-
adulterabile agg. pokvarljiv, ponaredljiv
-
adulterare
A) v. tr. (pres. adultero)
1. ponarediti, ponarejati (predvsem živila):
adulterare un vino, un medicinale ponarediti vino, zdravilo
2. pren. pokvariti, spriditi:
adultera tutto ciò che tocca spridi vse, česar se dotakne
3. star. zavesti, zavajati v prešuštvo
B) v. intr. star. prešuštvovati
-
adulterato agg. ponarejen:
merce adulterata ponarejeno blago
-
adulteratore m (f -trice) ponarejevalec
-
adulterazione f ponarejanje, ponaredba (tudi pren.)
-
adulterino agg. prešušten, prešuštniški; nezakonski:
figlio adulterino nezakonski sin
relazione adulterina prešuštno razmerje, prešuštna zveza
-
adultērio m (pl. -ri)
1. prešuštvo
2. knjižno grešno ljubezensko razmerje
3. pren. kršitev
-
adultero
A) agg. prešušten
B) m (f -ra) prešuštnik, prešuštnica
-
adulto
A) agg.
1. odrasel:
persona adulta odrasla oseba
2. pren. dozorel, zrel, razvit:
ingegno adulto zrel duh
3. biol. dozorel, zrel
B) m odrasel človek:
film per adulti film za odrasle
-
adunanza f
1. zbor, zborovanje, sestanek:
convocare l'adunanza sklicati zborovanje
sciogliere l'adunanza končati zborovanje
2. star. društvo
-
adunare
A) v. tr. (pres. aduno)
1. zbrati
2. obsegati, vsebovati:
questo volume aduna tutti i suoi scritti ta zvezek vsebuje vsa njegova dela
B) ➞ adunarsi v. rifl. (pres. ci aduniamo)
1. zbrati se, zborovati
2. pren. združevati se, biti združen
-
adunata f voj. zbor, sestanek:
suonare l'adunata voj. trobiti za zbor
-
adunatore m (f -trice) zbiralec; združevalec, kdor privablja:
adunatore di folle človek, ki privablja množice
-
adunco agg. (m pl. -chi) ukrivljen, kljukast:
becco adunco ukrivljen kljun
naso adunco kljukast nos
-
adunghiare v. tr. (pres. adunghio) zgrabiti s kremplji
-
adunque cong. knjižno torej
-
adusare v. tr. (pres. aduso) knjižno navaditi, navajati, priučiti
-
adusato agg.
1. navajen
2. običajen
-
adusto agg. knjižno
1. osušen, požgan:
terreno adusto (od sonca, ognja) požgano zemljišče
2. suh, mršav (človek):
braccia aduste mršave roke
-
adút (-a) m igre atout (tudi pren.) trionfo; briscola:
imeti še kak adut avere qualche atout
ta igralec je glavni adut moštva per la squadra quel giocatore è l'asso nella manica