-
vlačúgati se (-am se) imperf. refl. prostituirsi; vulg. puttaneggiare
-
vlésti se (vlézem se) perf. refl. penetrare strisciando; spandersi, disperdersi, propagarsi:
mraz se vleze v kosti il freddo si propaga nelle ossa
-
vmísliti se (-im se) | vmíšljati se (-am se) perf., imperf. refl. (vživeti, vživljati se) immedesimarsi (in), identificarsi (con); acclimatarsi, adattarsi:
vmisliti se v razmere adattarsi alle condizioni
-
vmíšljati se (-am se) imperf. glej vmisliti se | vmišljati se
-
vnéti (se) (vnámem (se)) perf. (refl.) glej vnemati | vneti
-
vojskováti se (-újem se) imperf. refl.
1. guerreggiare, fare la guerra, essere in guerra; combattere:
vojskovati se s sosednjo državo essere in guerra col paese vicino
2. pren. (prizadevati si za kaj) battersi:
vojskovati se za pravice battersi per i diritti
-
vojskujóč se (-a -e se)
A) adj. in guerra, belligerante:
vojskujoče se strani parti belligeranti, cobelligeranti
B) vojskujóč se (v adv. rabi) guerreggiando
-
vpraševáti (se) (-újem (se)) imperf. (refl.) glej vprašati | vpraševati
-
vrásti se (vrástem se) | vráščati se (-am se) perf., imperf. refl.
1. crescere (dentro); attecchire; (v meso) incarnirsi:
presajene rastline se še niso dobro vrasle le piante trapiantate non hanno ancora attecchito bene
2. pren. attecchire; inserirsi, radicarsi
-
vráščati se (-am se) imperf. refl. glej vrasti se | vraščati se
-
vrezávati (se) (-am (se)) imperf. (refl.) glej vrezati | vrezavati
-
vrezováti (se) (-újem (se)) imperf. (refl.) glej vrezati | vrezavati
-
vrívati (se) (-am (se)) imperf. (refl.) glej vriniti | vrivati
-
vrníti (se) (-em (se)) perf. (refl.) glej vračati | vrniti
-
vrstèč (se) (-éča -e (se))
A) adj. che dispone; che si sussegue
B) vrstèč (se) (v adv. rabi) disponendo; susseguendosi
-
vsájati (se) (-am (se)) imperf. (refl.) glej vsaditi | vsajati (se)
-
vseljeváti (se) (-újem (se)) imperf. (refl.) glej vseliti | vseljevati
-
vsiljeváti (se) (-újem (se)) imperf. (refl.) glej vsiliti | vsiljevati
-
vsúti (se) (vsújem (se)) perf. (refl.) glej vsipati | vsuti
-
vtihotápljati (se) (-am (se)) imperf. (refl.) glej vtihotapiti | vtihotapljati