Franja

ostrógast (-a -o) adj. a forma di sprone

piramídasto | piramídno adv. piramidalmente, a forma di piramide

pískrast (-a -o) adj. pog. a forma di pentola

plôskost (-i) f forma piatta; redko piattezza

podménsko adv. in forma suppositiva, ipoteticamente

podolgovátost (-i) f forma oblunga, allungata

polmésečast (-a -o) adj. semilunare, a mezzaluna, a forma di mezzaluna

polmésečen (-čna -o) adj.

1. di mezzo mese; quindicinale

2. semilunare, a mezzaluna, a forma di mezzaluna

3. vet.
polmesečna zvezda stella bianca, macchia bianca (in, sulla fronte)

preoblikováti (-ájem)

A) perf. trasformare, dare nuova forma, trasfigurare, travestire; modificare, trasmutare, rimodellare, rifondere:
ledeniki so preoblikovali pokrajino i ghiacciai rimodellarono il paesaggio
ljudska pesem je neke motive preoblikovala po svoje la poesia popolare ha dato nuova forma a determinati motivi
preoblikovati pločevino imbutire la lamiera

B) preoblikováti se (-újem se) perf. refl. trasformarsi, tramutarsi

privátno adv. in via, in forma privata, privatamente

pŕstast (-a -o) adj.

1. simile a dito, a forma di dito

2. bot. digitato:
prstasti list foglia digitata

rogljíčast (-a -o) adj. simile a cornetto, a forma di cornetto

rogovílasto adv. in forma forcuta

romanizírati² (-am) imperf. presentare in forma romanzesca, romanzare

romanopísen (-sna -o) adj. in forma di romanzo; romanzato

sestavljajóč (-a -e) adj. che compone, che forma

sformulírati (-am) perf. formulare, dare forma:
sformulirati predlog, program formulare una proposta, un programma

sklédast (-a -o) adj. simile a zuppiera, a forma di zuppiera, simile a insalatiera

skodéličast (-a -o) adj. a scodella, a forma di tazzina

sódast (-a -o) adj. simile a botte, a forma di botte