žáliti (-im)
A)  imperf. offendere, ingiuriare, insultare; vituperare:
 žaliti čast, dobro ime nekoga offendere l'onore, il buon nome di qcn.
 to žali pamet è un'offesa al buon senso
 tako govorjenje nas žali è un discorso che ci offende
 rel. žaliti Boga contravvenire ai comandamenti divini
B)  žáliti se (-im se) imperf. refl. star.
 žaliti se (pritoževati se)
 nad kom, zaradi česa lagnarsi di qcn., di qcs.