Franja

blečáti (-ím) imperf. lov. gemere; lamentarsi:
srna bleči il capriolo geme

bléd (-a -o) adj.

1. pallido; smorto, cereo; diafano, esangue:
bleda lica guance pallide
blede ustnice labbra ceree, livide
mrtvaško, smrtno, voščeno bled pallido come un morto
bled od jeze pallido di rabbia
postati bled impallidire

2. pren. pallido, scialbo, tenue; debole, evanescente:
bleda luč luce debole
bled spomin pallido ricordo

3. puro, mero, semplice:
bleda zavist mera invidia

blédcen (-a -o) adj. palliduccio

bledênje (-a) n impallidimento

blêdenje (-a) n delirio, vaneggiamento

bledéti (-ím) imperf.

1. impallidire, divenire pallido, sbiancare:
bledeti od jeze impallidire di, dalla rabbia

2. pren. sbiadire, scolorare; attenuarsi:
luč bledi la luce si va attenuando
spomin nanj bledi il ricordo di lui sbiadisce

blédež (-a) m med. delirio:
vročični bledež delirio febbrile
alkoholni bledež delirium tremens

bledíca (-e) f

1. pallore:
smrtna bledica pallore di morte

2. pejor. faccia smorta

3. agr. (kloroza) clorosi

bledíčast (-a -o) adj. palliduccio

bledíčen (-čna -o) adj.

1. pallido, cereo

2. pren. scialbo, smorto

3. agr. clorotico:
bledične trte viti clorotiche

bledíčnež (-a) | -ica (-e) m, f persona pallida

bledíčnost (-i) f pallore

bledíkast (-a -o) adj.

1. palliduccio

2. smorto

bledíkav (-a -o) adj. glej bledičast

bledíkavost (-i) f pallore; colore smorto

bledíti (-ím) imperf. sbiadire; sbiancare

blédo | bledó adv. pallidamente; scialbamente; debolmente;
bledo plav biondiccio
bledo rumen gialligno, giallognolo
bledo sinji celestino
bledo vijoličast lillà
bledo zelen verdolino

bledolíčen (-čna -o) adj. pallido (in viso)

bledolíčnik (-a) m

1. individuo pallido

2. pejor. bianco; (v indijanskem okolju) viso pallido

bledopólt (-a -o) adj. bianco (di carnagione)