Franja

navpíčno adv. verticalmente, perpendicolarmente, a perpendicolo:
šport. navpično brcniti žogo calciare a candela
aer. navpično vzleteti cabrare
navpično padati strapiombare

nazijáti (-ám)

A) perf. tr. fare una lavata di capo a

B) nazijáti se (-ám se) perf. refl. (nagledati se) guardare (a lungo, fino alla noia)

nažgáti (-žgèm) | nažígati (-am) perf., imperf.

1. (prižgati, prižigati) accendere

2. (tepsti, natepsti) picchiare, bastonare, suonarle a:
pren. nažgati sovražnika battere, sconfiggere il nemico

naživéti se (-ím se) perf. refl. vivere a lungo

nažvížgati (-am) perf. pren. (natepsti) bastonare, picchiare qcn., spianare il groppone a

nebodigatréba | nebodijetréba (nebodijihtreba) m, f, pl. inv. perdigiorno; buono, buona, buoni a nulla; pren. pog. lavativo (-a, -i); carciofo; mangiapatate

nedogléden (-dna -o) adj.

1. remoto; a perdita d'occhio

2. (daljnosežen) di vasta portata:
nedogledne posledice conseguenze di vasta portata

nedogovorjèn (-êna -o) adj. detto a metà

nedojéden (-a -o) adj. mangiato a metà

nedokajèn (-êna -o) adj. fumato a metà:
nedokajena cigareta mozzicone di sigaretta

nedorečèn (-êna -o) adj. detto a metà; ekst. incompleto

nedrágo adv. a buon mercato

nekód adv.

1. od nekod da qualche parte:
od nekod piha tira da qualche parte

2. do nekod pren. fino a un certo punto

3. star. (nekje) in qualche posto

nelásten (-tna -o) adj. non proprio a, altrui:
nelastne izkušnje človeka ne izučijo le altrui esperienze di solito non insegnano

nenavájen (-a -o) adj. non abituato, non uso a

neovírano adv. senza ostacoli, a man salva, sfogatamente

neprebójen (-jna -o) adj. voj. a prova di proiettile, antiproiettile:
neprebojni jopiči giubbotti antiproiettile
neprebojno steklo vetro infrangibile

nepredúšen (-šna -o) adj.

1. ermetico

2. (neprepusten za tekočino) impermeabile; (neprepusten za svetlobo, zrak) a tenuta di luce, d'aria:
navt. nepredušna prevleka cappa

nepremíšljeno adv. avventatamente, ciecamente, sconsideratamente, sventatamente, leggermente, a vanvera

neprepústen (-tna -o) adj. impermeabile, impenetrabile; a tenuta di gas, di liquido, di luce; coibente:
navt. neprepustna pregrada compartimento stagno
zemljišče, neprepustno za vodo un terreno impenetrabile all'acqua
neprepusten za pline impermeabile ai gas
fiz. neprepusten za toplotne žarke adiatermano