Franja

appuntatura f

1. šiljenje

2. spenjanje, pripenjanje

3. star. zapisek odsotnosti z dela; ukor

arabescare v. tr. (pres. arabesco) okrasiti z arabeskami; okrasiti z nenavadnimi vzorci ali risbami

arazziēre m izdelovalec gobelinov; trgovec z gobelini

arcata f

1. arhit. lok, svod, arkada

2. anat. arkada:
arcata sopraccigliare nadočesna arkada

3. voj. pot izstrelka:
tirare in arcata streljati z največjo elevacijo

4. glasba poteg z lokom

archēggio m (pl. -gi) glasba poteg z lokom

argilloso agg. glinast, ilovnat; glinat, bogat z glino

armaiōlo m

1. orožar; izdelovalec, trgovec z orožjem

2. voj. orožar

armare

A) v. tr. (pres. armo)

1. oborožiti, oboroževati; oskrbeti z orožjem:
armare qcn. cavaliere hist. poviteziti, napraviti koga za viteza; utrditi, okrepiti:
armare una testa di ponte utrditi mostišče

2. vpoklicati, mobilizirati:
armare i riservisti vpoklicati rezerviste; večati vojaški potencial:
in quell'epoca la Francia stava armando takrat je Francija povečevala svoj vojaški potencial

3. opremiti ladjo

4. podpreti, postaviti opore:
armare una galleria podpreti rov

B) ➞ armarsi v. rifl. (pres. mi armo) oborožiti se:
armarsi di un bastone oborožiti se s palico
armarsi fino ai denti oborožiti se do zob
armarsi di pazienza pren. oborožiti se s potrpežljivostjo

armeggiare v. intr. (pres. armeggio)

1. pren. kriliti z rokami; onegaviti, brkljati brez haska, mečkati:
armeggia da un'ora attorno ai fornelli že eno uro onegavi okrog štedilnika

2. pren. blesti, fantazirati, sanjariti

3. pren. spletkariti:
armeggiare in segreto na skrivaj spletkariti

armiēre m

1. orožar, trgovec z orožjem

2. voj. orožar

armoire tujka franc. m invar. omara z zrcali

artritico

A) agg. (m pl. -ci) med. artritičen

B) m (f -ca) med. bolnik z artritisom

assiepare

A) v. tr. (pres. assiēpo) knjižno ograditi, obdati z živo mejo

B) ➞ assieparsi v. rifl. (pres. mi assiēpo) zgrinjati se, zbirati se (okoli):
la folla si assiepava intorno al vincitore množica se je zgrinjala okoli zmagovalca
la gente si assiepa lungo la strada ljudje se zbirajo ob cesti

assiepato agg.

1. obdan, ograjen z živo mejo (tudi pren.)

2. prenatrpan, prepoln:
lo stadio era assiepato di spettatori na stadionu se je trlo gledalcev

astrologare v. intr. (pres. astrōlogo)

1. prerokovati iz zvezd, ukvarjati se z astrologijo

2. pren. fantazirati, sanjariti

atomizzare v. tr. (pres. atomizzo)

1. atomizirati

2. uničiti z atomsko bombo

autogrù m avto vozilo z žerjavom, pajek

autoradio f invar.

1. avtoradio

2. z radijskimi napravami opremljeno vozilo

aviotrasportare v. tr. (pres. aviotraspōrto) aero prevažati z letalom

aviotrasportato agg. prepeljan z letali:
truppe aviotrasportate voj. z letali prepeljane čete