Franja

ninfale

A) agg.

1. vilinski

2. zool.
stadio ninfale nimfična stopnja

B) m

1. mitol. naglavni okras nimf

2. lit. spev o nimfah

3. glasba prenosne orgle

ofiologia f zool. nauk o kačah, ofiologija

oftalmologia f med. veda o očesnih boleznih, oftalmologija, okulistika

ójevski (-a -o) adj. lingv. del suono o, che riguarda la o; in -o:
ojevska osnova tema in -o

okéy

A) adj. buono, eccellente, o. k.

B) adv. bene, benissimo, o. k.

omilētica f homiletika, nauk o cerkvenem govorništvu

óni (-a -o) pron.; adj.

1. quello, quella:
tega človeka poznam osebno, tistega po videzu, onega pa sploh ne quest'uomo lo conosco di persona, codesto di vista, quello non lo conosco affatto

2. (izraža odmaknjenost v preteklosti) altro:
oni dan je prišel stric iz Amerike l'altro giorno è arrivato lo zio dall'America

3. (v samost. rabi) quello lì, quella lì; il coso:
ves večer je silil vame oni, kako mu je že ime tutta la sera m'ha importunato il coso, com'è che si chiama

4. pren. ta ali oni, ona (izraža poljubnost) questo (-a) o quello (-a):
pojav nastopa v tej ali oni obliki il fenomeno si manifesta in questa o quella forma

5. (tisti, tista, tisto) quello, quella:
v onih časih se je živelo bolj zdravo a quei tempi si viveva in modo più sano
oni svet l'altro mondo, l'aldilà
evf. spraviti koga na oni svet mandare qcn. all'altro mondo, uccidere qcn.

orittologia f geol. nauk o fosilih, oriktologija

osteologia f anat. osteologija, nauk o kosteh

ozíroma konj. ovvero, ossia, o meglio, rispettivamente:
imam dva otroka stara dvanajst oziroma deset let ho due figli, rispettivamente di dodici e dieci anni
s športom, oziroma alpinizmom, se ukvarja od mladih nog fin da giovane pratica lo sport e più precisamente l'alpinismo

pagosénica (-e) f zool. larva di tentredinide o imenottero

pedagogia f pedagogika, veda o vzgoji in izobraževanju

pensabile agg. predstavljiv, o katerem se da razmišljati

pensare

A) v. intr. (pres. pēnso)

1. misliti; premisliti, premišljati; razmisliti, razmišljati:
pensare con la propria testa misliti s svojo glavo
pensarci su dobro razmisliti (o čem)
pensa e ripensa po dolgem razmišljanju
pensare tra sé, in cuor suo misliti pri sebi

2. (badare) meniti se (za), gledati (na), poskrbeti, pobrigati se (za):
pensare ai fatti propri brigati se za svoje zadeve

3. razmisliti, imeti mnenje o:
pensare bene, male di qcn. o kom imeti dobro, slabo mnenje

B) v. tr.

1. predstaviti, predstavljati si

2. izmisliti, izmišljati:
una ne fa e cento ne pensa temu jih nikoli ne zmanjka (domislic, rešitev ipd.)

3. meniti

4. nameravati

posologia f

1. farm., med. pozologija, nauk o odmerjanju zdravil

2. doziranje

preavviso m

1. predhodno sporočilo, obvestilo

2. sporočilo o odpustu z dela (za predhodno obdobje)

precōnio m (pl. -ni) relig. konzistorialna objava o imenovanju (novih škofov in kardinalov)

provvidenziale agg.

1. poslan od božje previdnosti

2. ekst. pravočasen, o pravem času; koristen

provvidenzialmente avv. o pravem času, koristno

puntualmente avv. točno, o pravem času