Franja

disvolere^* v. tr. (pres. disvōglio) redko ne hoteti več; premisliti se

dubitare v. intr. (pres. dubito)

1. dvomiti:
dubitare della verità di un'affermazione dvomiti v resničnost trditve
non dubitare che biti prepričan, da

2. ne zaupati, dvomiti:
dubitare di se ne zaupati vase

3. bati se

escludere^*

A) v. tr. (pres. escludo) izključiti, izključevati, ne pripustiti, ne priznati, izvzeti:
escludere le circostanze attenuanti ne priznati olajševalnih okoliščin
tutti i colori mi piacciono escludendo il rosso všeč so mi vse barve razen rdeče

B) ➞ escludersi v. rifl. (pres. mi escludo) izključevati se:
i contrari si escludono nasprotja se izključujejo

fallire

A) v. intr. (pres. fallisco)

1. spodleteti, ne uspeti:
fallire in un'impresa spodleteti pri podjetju, podvigu, načrtu

2. razočarati, izdati, izneveriti se:
fallire alle aspettative izdati pričakovanja, izneveriti se pričakovanjem

3. propasti, priti na boben, bankrotirati, doživeti polom

B) v. tr. zgrešiti:
fallire il bersaglio zgrešiti cilj

fregare

A) v. tr. (pres. frego)

1. drgniti; masirati; natreti, natirati; meti:
fregare il pavimento ribati pod
fregare le gambe con pomate natirati noge z mazili
fregarsi le mani in segno di soddisfazione zadovoljno si meti roke
fregarsi gli occhi meti si oči

2. pog. prevarati, ogoljufati; ukrasti, suniti:
mi hanno fregato l'orologio sunili so mi uro

B) ➞ fregarsi v. rifl. (pres. mi frego)

1. drgniti se:
fregarsi intorno a qcn. prilizovati se komu, smoliti se okrog koga

2. pog. požvižgati se, ne se brigati, ne šmirglati:
fregarsene di qcn., di qcs. požvižgati se na koga, na kaj
e chi se ne frega! kaj me briga!, kaj mi mar!

ignaro agg.

1. neveden, ki ne ve

2. knjižno neuk; ignorantski:
ignaro dell'arte ki nima pojma o umetnosti

ignorare v. tr. (pres. ignōro)

1. ne vedeti, ne poznati

2. ignorirati, ne meniti se (za); podcenjevati

illacrimabile agg. knjižno ki ga ne gre objokovati

immeritevole agg. (indegno) nevreden; ki ne zasluži:
immeritevole di perdono ki ne zasluži odpuščanja

impaziēnte¹ agg.

1. knjižno nepotrpežljiv, ki ne trpi:
essere impaziente di freno ne trpeti zavor, ovir

2. nestrpen, jezljiv, živčen:
essere impaziente coi figli ne imeti potrpljenja z otroki

3. nestrpen, neučakan:
sono impaziente di partire nestrpno čakam odhod

imperforabile agg. ki se ne da preluknjati

imponderabile agg.

1. netežen, netehtljiv, kar se ne da stehtati; imponderabilen

2. pren. nedoumljiv

impossibilitato agg. onemogočen; ki mu ni mogoče, ki ne more:
scusami, sono impossibilitato a venire oprosti, ne morem priti

impreziosire

A) v. tr. (pres. impreziosisco) bogatiti, krasiti (tudi pren.)

B) ➞ impreziosirsi v. rifl. (pres. mi impreziosisco) postajati dragocen; (fare il prezioso) šalj. ne pokazati se

inadempiēnte agg. pravo ki ne izpolnjuje (obveznosti)

inagrestire v. intr. (pres. inagrestisco)

1. agr. ne dozoreti (grozdje)

2. postajati kisel (grozdje)

inammaccabile agg. ki se ne mečka

inanōnimo

A) agg. pisarn. ne anonimen

B)
inanonimi m pl. kdor predloži osebne podatke (v oglasih)

inascoltato agg. ne poslušan; neuslišan

inassimilabile agg. ki se ne more asimilirati