Franja

mróžast (-a -o) adj. di, da tricheco

múharica (-e) f rib. canna da pesca (per la pesca a mosca)

mújati se (-am se) imperf. impegnarsi, sforzarsi, darsi da fare

múmijast (-a -o) adj. di, da mummia

musicabile agg. ki se da uglasbiti

muzeálski (-a -o) adj. di, da museografo

muzéjski (-a -o) adj. di, da museo; museale:
muzejska zbirka raccolta di museo
muzejski predmet, primerek oggetto, pezzo da museo

múzika (-e) f

1. (glasba) musica:
lahka, zabavna muzika musica leggera
resna muzika musica classica
operna, plesna muzika musica operistica, da ballo

2. pog. (godba) musica, banda; fanfara

3. pren. (blagoglasnost) musica; pejor. musica da gatti, musica d'inferno

4. ekst. (lajna) musica:
dosti imam te muzike basta con questa musica
pog. pren. to je pa druga muzika è un altro paio di maniche
ko bo zmanjkalo denarja, bo konec muzike finiti i soldi, cambierà anche la musica
PREGOVORI:
za malo denarja, malo muzike pochi soldi, poca festa

mužíški (-a -o) adj. di, da mugicco

nabirálen (-lna -o) adj. di, da raccolta; per la raccolta:
nabiralna akcija colletta
žel. nabiralni vlak treno da collettame

nadárbinski (-a -o) adj. rel. di, da prebenda; prebendato; beneficiario

nadkòp (-ópa) m mont. pozzo da miniera

nadrejênost (-i) f superiorità; il fungere da superiore

nagléžnjica (-e) f (nanožnica) pl. nagležnjice anelli da caviglia

nahraníti² (-im) perf.

1. saziare, satollare qcn., dar da mangiare a qcn.

2. ekst. mantenere, allevare

nahŕbten (-tna -o) adj. da spalla

nájstniški (-a -o) adj. di, da adolescente; adolescenziale; da teenager

nájstništvo (-a) n comportamento da adolescente

nakŕmiti (-im) perf.

1. agr. dar da mangiare (alle bestie)

2. (nahraniti) sfamare

nakúhati (-am)

A) perf.

1. cuocere, preparar da mangiare

2. pren. combinare (guai, pasticci)

B) nakúhati se (-am se) perf. refl. scuocersi; ingrossare cuocendo