Franja

kúmara (-e) f

1. bot. cetriolo (Cucumis sativa); šalj. pipa, nappa:
kisle kumare cetrioli sottaceto

2. pejor. naso a patata

3. zool. cetriolo di mare, oloturia (Holoturia)

kúmarast (-a -o) adj. simile a cetriolo:
kumarast nos med. rinofima

kumováti (-újem) imperf.

1. (botrovati) essere dovuto a, essere provocato da:
nesreči je kumovala prehitra vožnja l'incidente è stato provocato da eccesso di velocità

2. nareč. fare da padrino

kúpčkati (-am) imperf.

1. fare mucchietti, ammonticchiare

2. žarg. igre disporre le carte in mucchietti, giocare a mucchietti

kúpolast (-a -o) adj. cupoliforme, a cupola:
kupolasti obok volta cupoliforme
kupolasta zgradba cupola, cuba

kúpolen (-lna -o) adj. di, della cupola; a cupola:
metal. kupolna peč (kupolka) cubilotto

kurbírstvo (-a) n vulg. meretricio; l'andare a puttane

kùš inter.

1. (klic psu) a cuccia

2. zitto!

kváčkan (-a -o) adj. fatto a uncinetto

kvádrast (-a -o) adj. a parallelepipedo, prismatico

kvadrátkast (-a -o) adj. a quadri, a quadretti

kvalifikátor (-ja) m lingv. indicazione di appartenenza a linguaggi specialistici; limite d'uso

kvalifikátorski (-a -o) adj. dell'indicazione di appartenenza a linguaggi specialistici; del limite d'uso

kvarljív (-a -o) adj. facile a guastarsi, deperibile (merce, cibo); deteriorabile

kvartánje (-a) n gioco a carte, il giocare a carte

kvartáti (-ám) imperf. igre giocare a carte

kvartopíriti (-im) imperf. pejor. giocare a carte

kvartopírski (-a -o) adj. del gioco a carte, dei giocatori di carte

kvartopírstvo (-a) n gioco a carte; passione, vizio del gioco (a carte)

kvásiti¹ (-im) imperf. pejor. ciarlare, blaterare, parlare a vanvera