Franja

scorticatoio m (pl. -oi)

1. odirališče

2. nož za odiranje

scortichino m

1. odiralec

2. nož za odiranje

3. pren. oderuh

4. pog. iron. študent medicine

scotitoio m (pl. -oi)

1. mehan. stresalka

2. gost. mešalnik za koktejle

scrittōrio

A) agg. (m pl. -ri) knjižno pisalen, ki služi za pisanje

B) m (pl. -ri) hist. skriptorij, pisalnica

scriviritto m invar. stojalo za pisanje stoje

secchione m

1. gradb. vedro za beton
secchione di colata (siviera) metal. livna ponev

2. pog. slabš. piflar

secentista m, f (m pl. -ti) umet., lit.

1. pisatelj, umetnik sedemnajstega stoletja

2. pisatelj, umetnik italijanskega seicenta; seicentist, seicentistka

3. strokovnjak za seicento

segaōssa m invar. žaga za kosti

seggetta f med. (comoda) nočni stol, prenosno stranišče za bolnika

seghetto m

1. pomanjš. od ➞ sega žagica

2. žaga za kovino; drevesna žaga

segnaposto m kartica z imenom za sedež (na kongresih, slovesnih prireditvah ipd.)

segreteria f

1. sekretariat, tajništvo

2. ptt
segreteria telefonica telefonska tajnica

3. oddelek za komercialne kredite

4. sekretar (pisalna miza)

seguire

A) v. tr. (pres. seguo)

1. slediti, hoditi za; zasledovati; spremiti, spremljati (tudi pren.):
il cane segue il padrone pes spremlja gospodarja
un ricordo che mi seguirà sempre spomin, ki me bo vedno spremljal

2. iti, hoditi po:
seguire la via giusta iti po pravi poti (tudi pren.);
seguire la corrente pluti po toku; pren. slediti zgledu večine
seguire i passi di qcn. iti za kom; pren. koga posnemati

3. pren. slediti, biti pristaš (nauka, ideje); držati se; ekst. posnemati
seguire le prescrizioni del medico držati se zdravniških napotkov
seguire la moda slediti modi

4. pren. spremiti, spremljati; poslušati, prisluhniti; ekst. obiskovati:
seguire qcn., qcs. con lo sguardo spremljati koga, kaj s pogledom
seguire la lezione poslušati predavanje
seguire un corso di informatica obiskovati tečaj računalništva

B) v. intr.

1. slediti, izhajati, izvirati, prihajati do česa:
ne seguirono notevoli complicazioni zaradi tega je prišlo do precejšnjih zapletov

2. dogoditi, dogajati se; biti:
segua che vuole, segua che può pog. kar bo, pa bo

3. nadaljevati se:
segue se nadaljuje (v naslednji številki)

semēnza f

1. agr. seme

2.
semenze pog. slane bučne pečke

3. pren. izvor, rod

4. žebljički za čevlje

seminare v. tr. (pres. semino)

1. agr. sejati, zasejati:
seminare il grano sejati žito
seminare un campo a grano zasejati njivo z žitom
seminare sulla rena pren. početi kaj jalovega

2. pren. raztresti, raztrositi

3. pren. sejati:
seminare discordia sejati razdor

4. šport žarg. pustiti, puščati za seboj (zasledovalce); imeti, doseči precejšnjo prednost (nad nasprotniki)
PREGOVORI: chi semina vento, raccoglie tempesta preg. kdor seje veter, žanje vihar
chi non semina non miete preg. kdor ne seje, ne žanje

seminativo

A) m agr. setvena površina

B) agg. agr. setven, primeren za setev

seminatrice f agr. sejalnik, sejalnica, stroj za setev

senapiēra f gorčičnica, posoda za gorčico

servigio m (pl. -gi) knjižno dejanje, delovanje v prid, za blagor; usluga; zasluga:
servigi resi alla patria dejanja za blagor domovine
rendere un servigio a qcn. narediti komu uslugo

sessatore m (f -trice) veter. strokovnjak, strokovnjakinja za določanje spola (v perutninarstvu)