Franja

metuzalémski (-a -o) adj. di, da Matusalemme; di, da matusalemme

méžnarski (-a -o) adj. di, del, da sagrestano

mimabile agg. mimičen, ki se da izraziti z mimiko

mína¹ (-e) f

1. navt., voj. mina:
polagati, odstranjevati mine posare mine, sminare
naleteti na mino urtare contro una mina
kontaktna mina mina a urto
magnetna mina mina magnetica
podvodna mina mina subacquea
protipehotna mina mina antiuomo
protitankovska mina mina anticarro
zemeljska mina mina terrestre

2. voj. bomba da mortaio;
tromblonska mina bomba per lanciagranate

ministrántski (-a -o) adj. di, da chierichetto

minístrski (-a -o) adj. ministeriale; di, da ministro; dei ministri:
ministrski predsednik presidente del Consiglio dei ministri, premier
ministrski svet Consiglio dei ministri

minometálski (-a -o) adj. dei mortaisti; di, da mortaio

minométen (-tna -o) adj. voj. di, da mortaio

míšji (-a -e) adj. di, da topo; dei topi; knjiž. murino:
pren. mišja luknja topaia
mežikal je s svojimi mišjimi očmi ammiccava coi suoi occhietti da topo
lase si je spletla v dva mišja repka si pettinò i capelli in due esili trecce
pren. ne odstopiti niti za mišjo dlako non cedere di un pollice
bot. mišji ječmen orzo murino (Hordeum murinum)
zool. mišji pes zorilla (Zorilla)
mišji strup topicida

mitigabile agg. ki se da olajšati, omiliti

mizanscénski (-a -o) adj. gled. di, della, da messinscena

mizárski (-a -o) adj. di, del, da falegname:
mizarska delavnica bottega di falegname
les. mizarska plošča paniforte
mizarski klej colla da falegname
mizarski mojster, pomočnik maestro falegname, aiutante del falegname
mizarsko kladivo martello da falegname
mizarski kotomer quartabuono
mizarsko dleto pedano

mízen (-zna -o) adj. di, della, da tavola

mladóstno adv. da giovane, in modo giovanile

mlínski (-a -o) adj. di, del, da mulino; molitorio:
mlinski delavec molazzatore
mlinski kamen macina
mlinska industrija industria molitoria
mlinski jez bottaccio, gora
mlinsko kolo ruota del mulino, volanda
bibl. bolje bi mu bilo, da si je obesil mlinski kamen za vrat avrebbe fatto meglio ad appendersi una macina (da mulino) al collo

modístovski (-a -o) adj. di, delle, da modista

mogočnjáški (-a -o) adj. di, del, da potente; di, del, da magnate:
mogočnjaško vedenje comportamento da potente

mójstrski (-a -o) adj. magistrale, da maestro; di maestro:
mojstrski prevod una traduzione magistrale
šah. mojstrski kandidat candidato maestro
šol. mojstrski izpit esame di maestro (artigiano)

moléti (-ím) imperf. sporgere da, fuori; emergere; risaltare:
psu je molel jezik iz gobca la lingua del cane sporgeva dal muso

molíti (-ím) imperf.

1. sporgere da; emergere; stendere:
zvonček že moli izpod snega il bucaneve sporge già di sotto la neve
moliti roko za vbogajme stendere la mano per l'elemosina
moliti fige, jezik fare marameo, le boccacce
šalj. ustaviti se, kjer bog roko ven moli fermarsi all'osteria
pren. vedeti, kam pes taco moli capire l'antifona, mangiare la foglia
moliti vse štiri od sebe starsene lungo disteso

2. porgere, tendere:
moliti komu dokaze pod nos fornire le prove