-
razgorevajóč se (-a -e se) adj. che avvampa, che divampa
-
razgorévati se (-am se) imperf. refl. glej razgoreti se | razgorevati se
-
razgovarjáje se (v adv. rabi) conversando, discorrendo
-
razgovarjajóč se (-a -e se)
A) adj. che conversa, discorre
B) razgovarjajóč se (v adv. rabi) conversando, discorrendo
-
razgovárjati se (-am se) imperf. refl. conversare, discorrere, parlare, discutere
-
razgrméti se (-ím se) perf. refl. pren. spandersi, diffondersi tuonando, rombando
-
razgrníti (se) (-em (se)) perf., perf. refl. glej razgrinjati | razgrniti
-
razgubíti se (-ím se) | razgúbljati se (-am se) perf., imperf. refl.
1. disperdersi; dileguarsi:
radovedneži so se hitro razgubili i curiosi non tardarono a dileguarsi
2. (postajati manj viden, slišen) perdersi, scomparire (tudi pren.):
spomini se razgubljajo v pozabo i ricordi si perdono nell'oblio
-
razgúbljati se (-am se) imperf. refl. glej razgubiti se | razgubljati se
-
razhajajóč se (-a -e se)
A) adj. che si allontana; discorde:
razhajajoča se stališča pareri discordi
B) razhajajóč se (v adv. rabi) allontanandosi
-
razhájati se (-am se) | razíti se (-ídem se) imperf., perf. refl.
1. andarsene, allontanarsi; sfollare; ekst. separarsi, troncare (un rapporto)
2. divergere, discordare:
mnenja strokovnjakov se popolnoma razhajajo i pareri degli esperti discordano nettamente
3. pren. divergere; distinguersi; essere differente:
slovenska narečja se precej razhajajo i dialetti sloveni mostrano notevoli differenze
4. (prenehati delovati) sciogliersi;
raziti se s fantom, s punco troncare una relazione, lasciarsi
raziti se (zakonci) separarsi, divorziare
-
razíti se (-ídem se) perf. refl. glej razhajati se | raziti se
-
razjókati se (-am se) perf. refl. ➞ jokati (se) prorompere, scoppiare in pianto, in lacrime
-
razkápati se (-am se) perf. refl. pren. andarsene, disperdersi
-
razkipéti se (-ím se) perf. refl.
1. ribollire, bollire forte
2. pren. infuriarsi; montare, andare su tutte le furie
-
razkokodákati (se) (-am (se)) perf., perf. refl. glej razkokodajsati
-
razkomóditi se (-im se) perf. refl. accomodarsi; mettersi a sedere; sistemarsi:
razkomodite se, prosim prego, si accomodi!
-
razkoreníniti se (-im se) perf. refl. mettere, mandare radici (tutt'intorno)
-
razkošátiti se (-im se) perf. refl.
1. ramificarsi; crescere (tudi pren.)
2. piantarsi (con protervia, arroganza)
3. accomodarsi
4. pren. ingorgoglirsi, montare in superbia
-
razkrákati se (-am se) perf. refl.
1. gracchiare (insistentemente)
2. pejor. ciarlare, blaterare