Franja

bacon tujka angl. m invar. slanina

Bacone m hist. Bacon

bacucco

A) agg. (m pl. -chi) ostarel, onemogel; betežen, senilen:
vecchio bacucco senilen starec

B) m betežnež, stara pokora

báčva (-e) f star. (sod) botte

báčvast (-a -o) adj. star. in forma di botte, a mo' di botte

bada f knjižno redko čakanje, obotavljanje:
tenere a bada qcn. držati koga na vajetih, krotiti koga

badalone¹ m

1. brezdelnež, postopač

2. teleban

badalone² m relig. velik bralni pult

badanai m toskansko hrup, hrušč, regljanje

badare

A) v. intr. (pres. bado) paziti (na):
badare ai bambini, alla casa paziti na otroke, na hišo
non badare a spese ne se meniti za stroške
bada veh! pazi!
badare ai fatti propri brigati se zase
bada solo a divertirsi misli samo na zabavo

B) v. tr. paziti (na), čuvati:
badare le pecore čuvati ovce

bádavec (-vca) m bot. xantio (Xanthium)

bádelj (-dlja) m bot. cardo della Madonna (Silybum marianum)

badērna f

1. navt. svitek (za zaščito ladijskih vrvi)

2. tehn. tesnilo

badessa f

1. opatinja, samostanska prednica:
madre badessa prednica

2. pren. debeluhinja; domišljavka

badia f

1. (abbazia) opatija, samostan

2. pren. lep dvorec; Koromandija
PREGOVORI: casa mia, casa mia, benché piccola tu sia, tu mi pari una badia preg. dober je domek, pa čeprav ga je za en sam bobek

badiale agg.

1. knjižno opatijski

2. ogromen, prostoren:
errore badiale huda napaka

3. cvetoč:
faccia badiale cvetoč obraz

badialmente avv. zložno

badilante m kopač

badilata f zamah z lopato; lopata (kolikor se zajame z lopato)

badile m lopata