acerbamente avv.
1. nezrelo; prerano
2. ostro, boleče
Zadetki iskanja
- acerbezza f nezrelost, trpkost:
l'acerbezza di un frutto nezrelost sadeža - acerbità f
1. trpkost, rezkost (zlasti pren.):
l'acerbità della frutta trpkost sadja
2. nezrelost:
l'acerbità della ragazza dekletova nezrelost
3. ostrost, neprijaznost:
l'acerbità della sorte neprijaznost usode - acērbo agg.
1. nezrel (tudi pren.):
è troppo acerbo per questi studi za ta študij je preveč nezrel
2. trpek, rezek, oster, osoren (tudi pren.):
rimprovero acerbo ostra graja
3. knjižno boleč, hud:
una delusione acerba boleče razočaranje - acereta, acereto f, m javorje
- acero m bot. javor; javorovina
acero bianco beli javor (Acer pseudoplatanus)
acero comune klen (Acer campestre)
acero riccio ostrolistni javor (Acer platanoides) - aceroso agg. bot. iglast
- acērrimo agg. superl. od ➞ acre hud, smrten:
acerrimo nemico smrtni sovražnik - acērvo m knjižno kup, kopica
- acescēnte agg. kiselkast
- acescēnza f cik, cikanje
- acetaldehíd (-a) m kem. acetaldeide, aldeide acetica
- acetaldēide f kem. acetaldehid
- acetale m kem. acetal
- acetát (-a) m
1. kem. acetato:
acetat celuloze acetato di cellulosa
svinčev acetat acetato di piombo
2. tekst. acetato - acetáten (-tna -o) adj. di acetato
- acetato m kem. acetat:
acetato di cellulosa acetat celuloze
acetato di piombo svinčev acetat - acētico agg. (m pl. -ci) kem. oceten:
acido acetico ocetna kislina - acetificare v. tr. (pres. acetifico) spremeniti v kis
- acetificazione f kem. pretvarjanje v kis