-
madžarónstvo (-a) n mentalità da fautore della magiarizzazione, magiarofilia
-
magari
A) inter. še kako, bogdaj; seveda, kajpada:
Vengo con te? - Magari ! Ali naj grem s tabo? - Kajpada!
B) cong. ko bi le, bogdaj da:
magari fosse vero! ko bi le bilo res!
C) avv.
1. morda, verjetno
2. celo:
magari sarebbe capace di pretendere di esser pagato bil bi celo sposoben zahtevati plačilo
-
magnátski (-a -o) adj. di, da magnate; magnatizio
-
malénkost (-i) f
1. pochezza, piccolezza, nonnulla, cosa da poco:
pritoževati se za vsako malenkost lagnarsi per ogni nonnulla
(v povedni rabi) 'Hvala za knjigo!' 'Oh, malenkost!' 'Grazie del libro!' 'Non c'è di che!' 'Si figuri!'
vse to opraviti v enem dnevu ni malenkost fare tutto questo in un giorno non è cosa da poco
2. pren. inezia, minuzia, bagatella; cosetta; bazzecola, carabattola:
vsakokrat prinese otrokom kako malenkost ogni volta porta qualche cosetta ai bambini
3. pog. (zelo majhna količina) una cosetta, un tantino, un po':
stopi malenkost na stran per cortesia, spostati un tantino
4. šalj.
moja malenkost il sottoscritto, la mia modesta persona
-
malikoválski (-a -o) adj. idolatrico; di, da idolatra
-
malokméčki (-a -o) adj. del, da piccolo contadino
-
mamelúški (-a -o) adj. di, da mammalucco
-
manekénski (-a -o) adj. di, da indossatore, indossatrice
-
manévrski (-a -o) adj. di, da manovra, per manovre:
žel. manevrska lokomotiva locomotiva di manovra
voj. manevrska municija munizione da esercitazione
pren. manevrski prostor spazio di manovra, libertà di movimento (tudi pren.)
manevrsko zemljišče terreno di manovra
-
mánično adv. maniacalmente, da maniaco
-
manjvréden (-dna -o) adj. di minor valore, di qualità inferiore; inferiore; da meno:
nacisti so imeli Slovane za manjvredno raso i nazisti consideravano gli slavi una razza inferiore
pokazati se manjvrednega essere, mostrarsi da meno
-
marástičen (-čna -o) adj. med. di, del marasma; da marasma:
marastičen bolnik malato affetto da marasma
-
marionéten (-tna -o) adj. da marionetta, marionettistico (tudi pren.); burattinesco:
pren. marionetna vlada governo fantoccio
-
maršálski (-a -o) adj. di, da maresciallo:
maršalska palica bastone da maresciallo
-
mášen (-šna -o) adj. rel. da messa, della messa:
mašna knjiga messale
mašna knjižica libro di preghiere
mašni plašč pianeta, casula, paramento
mašni strežnik chierichetto
mašni vrček ampolla
-
maškaráden (-dna -o) adj. di, da maschera
-
maškarádno adv. come maschera, da maschera
-
máškaren (-rna -o) adj. di, da maschera
-
mášniški (-a -o) adj. rel. di, da celebrante; di, da sacerdote:
mašniško oblačilo pianeta
mašniško posvečenje (zakrament) ordine
-
máten (-tna -o) adj. šah. di, da scacco matto