-
babjevérec (-rca) m (vraževerec, praznoverec) superstizioso
-
babjevéren (-rna -o) adj. (vraževeren, praznoveren) superstizioso
-
babjevérnež (-a) m glej babjeverec
-
babjevérski (-a -o) adj. glej babjeveren
-
babjevérstvo (-a) n (vraževerstvo, praznoverstvo) superstizione
-
bábji (-a -e) adj.
1. pejor. (ženski) femminile:
babja radovednost curiosità femminile
babje čenče ciance
babji gregor femminiere, donnaiolo
babji semenj chiacchiericcio, cicaleccio
babja vera superstizione
hudič babji! ekspr. maledetta donna!, femmina della malora!
babje poletje estate postuma
2. fifone, pauroso; da donnicciola
-
babkovína (-e) f nareč. bot. (češmin) crespino (Berberus vulgaris)
-
bablè (-éta) n pejor. vecchia; megera
-
bábnica (-e) f
1. pejor. femmina
2. mogliera
3. ekspr. pezzo di donna
-
babordo m navt. levi bok ladje:
a babordo levo
-
babóvje (-a) n pejor. femmine
-
babúra (-e) f pejor. donnaccia; megera, strega
-
baby tujka angl.
A) m, f invar.
1. novorojenček; otrok
2. mali whisky
B) agg. invar. otroški, baby:
moda baby otroška moda
-
baby-doll tujka angl. m invar. kratka ženska spalna srajca
-
baby-sitter tujka angl. f invar. varuška
-
bacáč (-a) m voj. žarg. (minomet) mortaio
-
bacamento m črvavenje, črvivost; kvarjenje, pokvarjenost
-
bacare
A) v. tr. (pres. baco) kvariti, priditi (moralno)
B) ➞ bacare, bacarsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ baco) postajati črviv, kvariti se
-
bacato agg.
1. črviv:
frutto bacato črviv sadež
2. pren. pokvarjen, izprijen:
un individuo bacato pokvarjenec
-
bacca f bot. zrno, jagoda:
bacca di ginepro brinova jagoda