-
propinquo agg. knjižno v sorodstvu
-
propriamente avv.
1. v resnici, zares:
le cose non si sono svolte propriamente in questo modo stvari v resnici niso potekale tako
2. prav; v pravem smislu, pomenu; točno
la parola va intesa propriamente e non in senso traslato besedo gre razumeti v pravem, ne v prenesenem pomenu
-
prospetticamente avv. perspektivno, v perspektivi
-
prossimamente avv. kmalu, v kratkem, skoraj
-
protocollare1 v. tr. (pres. protocōllo) admin. protokolirati, uradno zapisati, vpisati v register
-
pubalgia f med. bolečina v mednožju
-
qualora cong. če, v primeru, da:
qualora ciò avvenisse če bi se kaj zgodilo
-
quotizzare v. tr. (pres. quotizzo)
1. razdeliti v kvote, deleže, dele; določiti kvoto
2. parcelirati:
quotizzare un terreno parcelirati zemljišče
-
rachialgia f med. bolečina v hrbtenici
-
raffagottare v. tr. (pres. raffagōtto) zamotati v culo
-
raggelare v. tr. (pres. raggēlo) zledeniti, spremeniti v led; zamrzniti (zlasti pren.):
è capace di raggelare qualsiasi conversazione sposoben je ustaviti še tako živahen razgovor
-
raggirare
A) v. tr. (pres. raggiro) pren. prevarati, preslepiti, ukaniti
B) ➞ raggirarsi v. rifl. (pres. mi raggiro) vrteti se v krogu
-
raggomitolare
A) v. tr. (pres. raggomitolo) zviti, zvijati
B) ➞ raggomitolarsi v. rifl. (pres. mi raggomitolo) zviti se v klopčič
-
raggrumare
A) v. tr. (pres. raggrumo) strditi, koagulirati
B) ➞ raggrumarsi v. rifl. (pres. mi raggrumo) sprijemati se v kepe; koagulirati, strditi, strjevati se (kri)
-
raggrumolarsi v. rifl. (pres. mi raggrumolo) sprijemati se v kepe
-
ramificare
A) v. intr. (pres. ramifico)
1. rasti v veje
2. cepiti se
B) ➞ ramificarsi v. rifl. (pres. mi ramifico) pren. (biforcarsi) vejiti se; razvejiti se, cepiti se
-
R.A.S. kratica
1. Riunione Adriatica di Sicurtà (zavarovalna družba)
2. Rappresentanze Aziendali Sindacali sindikalna predstavništva v podjetjih
-
rattralciare v. tr. (pres. rattralcio) v sveženj povezati (rozge)
-
rattralciatura f vezanje v sveženj (trtne rozge)
-
rebus sic stantibus tujka latinsko avv. v teh okoliščinah