Franja

cipáriti se (-im se) imperf. vulg. puttaneggiare; fottersi

cmérati se (-am se) imperf. (cmeriti se) piagnucolare, frignare

cúnjati se (-am se) imperf. refl. stracciarsi

čáditi (se) (-im (se)) imperf. refl.

1. far fuliggine

2. fare fumo

čeljústiti se (-im se) imperf. pejor. vantarsi, pavoneggiarsi

čemeríti (se) (-im (se)) imperf. refl. nareč.
čemeriti (se) koga, se na koga irritare; turbare, seccare (qcn.)

čemériti se (-im se) imperf. refl. starsene, essere irritato, imbronciato

čepériti se (-im se) imperf. refl. (ščeperiti se)

1. rizzare le piume

2. pavoneggiarsi

číčkati se² (-am se) imperf. refl. farsi bello, acconciarsi; imbellettarsi

čudíti se (-im se)

A) imperf. refl. ➞ začuditi se

1.
čuditi se čemu meravigliarsi, stupirsi di

2. ammirare qcs.

B) čudíti, čúditi (-im) imperf. tr. meravigliare, sorprendere:
čudi me, da tega ni še nihče opazil mi meraviglia che non se ne sia accorto ancora nessuno

daníti se (-ím se) imperf. impers.

1. farsi giorno, albeggiare

2. redko capire:
zdaj se mi šele dani appena adesso comincio a capire

delektírati se (-am se) imperf. knjiž. (zabavati se, uživati) dilettarsi, divertirsi

déskati (se) (-am (se)) imperf. (refl.) šport. praticare il surf, il windsurf; praticare lo snowboard; praticare il windsurfing

desolidarizírati se (-am se) perf., imperf. non essere più solidale; publ. prendere le distanze da

dezinteresírati se (-am se) perf., imperf. refl. (ne zanimati se za) disinteressarsi, non curarsi di

distancírati se (-am se)

A) perf., imperf. refl. prendere le distanze; dissociarsi

B) distancírati perf., imperf. tr. teh. (razmakniti) distanziare, tenere distanziati (vari elementi)

doboríti se (-ím se) perf. knjiž. glej dobojevati

dobrikajóč se (-a -e se) adj. che blandisce, che lusinga

dobríkati se (-am se) imperf. refl. blandire, accattivarsi, amicarsi; lusingare

dogájati se (-am se) | dogodíti se (-ím se) imperf., perf. impers., refl.

1. succedere, accadere

2. refl. svolgersi, essere ambientato:
roman se dogaja v nekem zdravilišču il romanzo è ambientato in uno stabilimento di cura