Franja

Zadetki iskanja

  • assuefare*

    A) v. tr. (pres. assuefaccio, assuefò) navaditi, privaditi:
    assuefare l'occhio al buio privaditi oči na temo

    B) ➞ assuefarsi v. rifl. (pres. mi assuefaccio, assuefò) navaditi se, privaditi se:
    assuefarsi alle fatiche navaditi se na napore
  • assuefazione f

    1. navajanje, navajenost, privajenost:
    assuefazione al clima navajenost na podnebje
    assuefazione a una droga zasvojenost z mamilom

    2. med. privajenost (na zdravilo)
  • Assuēro m hist. Ahasver
  • assumere* v. tr. (pres. assumo)

    1. prevzeti:
    assumere un nuovo incarico prevzeti novo funkcijo

    2. privzeti, sprejeti, osvojiti, priskrbeti si, pridobiti:
    assumere un atteggiamento zavzeti, privzeti stališče
    assumere informazioni priskrbeti si informacije

    3. vzeti v službo, zaposliti:
    assumere una segretaria zaposliti tajnico

    4. povzdigniti (v):
    fu assunto al Pontificato povzdignili so ga v papeža

    5. domnevati, predpostaviti, predpostavljati:
    nei paesi civili si assume che l'imputato sia innocente v civiliziranih deželah se predpostavlja, da je obtoženec nedolžen

    6. pravo uradno sprejeti, vzeti:
    assumere i mezzi di prova uradno sprejeti dokazno gradivo
  • Assunta f relig.

    1. Marija, v nebo vzeta

    2. Marijino vnebovzetje, veliki šmaren
  • assunto m

    1. trditev, teza:
    sostenere il proprio assunto podpreti, utemeljiti svojo trditev

    2. naloga, obveznost:
    mi sono liberato di un gravoso assunto rešil sem se težke naloge
  • assuntore m (f -trice)

    1. zavezanec (po pogodbi)

    2. zakupnik
  • assunzione f

    1. prevzem; sprejem (v službo), zaposlitev:
    assunzione di una carica prevzem funkcije
    assunzione di un operaio zaposlitev delavca

    2.
    Assunzione relig. Marijino vnebovzetje, veliki šmaren

    3. pravo zasliševanje:
    assunzione dei testimoni zasliševanje prič
  • assurdamente avv. absurdno, nesmiselno
  • assurdità f

    1. absurdnost, nesmiselnost:
    l'assurdità di una richiesta nesmiselnost zahteve

    2. nesmisel:
    dice delle assurdità govori nesmisle
  • assurdo

    A) agg. absurden, nesmiseln:
    un sospetto assurdo nesmiseln sum

    B) m absurd, nesmisel, nesmiselnost:
    tu sostieni un assurdo trdiš nesmisel
    dimostrazione per assurdo filoz. dokaz per absurdum
  • assurgere* v. intr. (pres. assurgo) knjižno dvigniti se, povzpeti se
  • asta f

    1. palica, drog:
    l'asta della bandiera drog zastave
    bandiera a mezz'asta zastava na pol droga
    asta della stadera ročica mostne tehtnice
    l'asta degli occhiali streme naočnikov
    l'asta del compasso krak šestila

    2. navt. kosnik, stožina

    3. šport palica:
    salto con l'asta skok s palico

    4. kopje

    5. temeljna črta (pri črkah)

    6. dražba:
    asta fallimentare stečajna dražba
    vendita all'asta dražbena prodaja

    7. redko penis
  • astaco m (pl. -ci) zool. knjižno potočni rak (Astacus fluviatilis)
  • astante m

    1. navzoči:
    gli astanti applaudirono navzoči so zaploskali

    2. star. dežurni zdravnik (v bolnišnici)
  • astanteria f sprejemni oddelek (v bolnišnici)
  • astát (-a) m kem. astato (As)
  • astátičen (-čna -o) fiz. astatico
  • astato

    A) agg.

    1. oborožen s kopjem

    2. bot. suličast

    B) m voj. hist. kopjanik
  • astēmio

    A) agg. (m pl. -mi) abstinentski, abstinenten

    B) m (f -ia) abstinent, abstinentka