Franja

poppetta f

1. pomanjš. od ➞ poppa

2. navt. krmarska klop (na čolnu); prostor na krmi

poppiēre m navt. krmni veslač; mornar na krmi

poppiēro agg. krmen, na krmi:
nave poppiera zadaj ploveča ladja, zadnja ladja (v konvoju)

positivo

A) agg.

1. pozitiven, sloneč na zakonih:
diritto positivo pozitivno pravo
religioni positive pozitivne religije

2. pritrdilen, potrdilen

3. resničen, sloneč na dejstvih; ekst. neizpodbiten:
dato positivo neizpodbitno dejstvo

4. stvaren, konkreten; ekst. slabš. sebičen, koristoljuben

5. med. pozitiven, potrdilen

6. dober, ugoden

7. mat., fiz. pozitiven

8. foto pozitiven

9. jezik osnovniški, ki se tiče pozitiva

B) m

1. pozitivno, resnično, dejansko obstoječe

2. gotovo:
di positivo z gotovostjo:
lo so di positivo z gotovostjo vem

3. glasba pozitiv

postergazione f

1. knjižno zanemarjanje

2. opombe zadaj, na hrbtni strani

3. ekon. permutiranje dolžnikov

prealpeggio m (pl. -gi) priprava na planinsko pašo

precario¹

A) agg. (m pl. -ri)

1. začasen, nestalen; (cagionevole) slab:
salute precaria šibko zdravje

2. začasen (delavec)

B) m (f -ia) začasni delavec; šol. diplomiranec, ki je na delu za nedoločen čas

prelatizio¹ agg. (m pl. -zi) pravo ki se nanaša na predkupno pravico

preporre^* v. tr. (pres. prepongo)

1. dati spredaj, pred

2. imenovati, postaviti na čelo

3. pren. dati prednost, rajši imeti

presiēdere

A) v. tr. (pres. presiēdo)

1. predsedovati

2. šol. ravnateljevati; biti dekan

B) v. intr.

1.
presiedere (a) načelovati (čemu); biti ravnatelj (česa)

2. pren. biti na čelu, voditi:
presiedere alla realizzazione di un piano voditi izvedbo projekta

primitivo

A) agg.

1. primitiven, prvobiten, začeten

2. pren. preprost, neuglajen, surov

3. primitiven, na nižji razvojni stopnji

B) m (f -va)

1. primitivec, primitivka

2. primitivnež; naivnež, preprostež; neotesanec, surovež

C) m umet. primitivec

pro capite tujka latinsko agg.; avv. na glavo, na prebivalca:
reddito pro capite dohodek na prebivalca

procombere^* v. intr. (pres. procombo)

1. knjižno pasti, padati naprej

2. ekst. pasti na bojišču

prodiēre m navt. mornar na premcu

profilarsi v. rifl. (pres. mi profilo) pokazati, prikazati se; risati se, izstopati, biti na vidiku:
si profila un periodo difficile na vidiku je težko obdobje

proforma, pro forma tujka latinsko

A) agg. invar. pro forma, le na videz, zaradi lepšega; formalen, navidezen:
controllo proforma formalna kontrola

B) avv. formalno, navidezno

C) m invar. formalnost

profusamente avv.

1. obilno, na pretek

2. razsipno

propalazione f širjenje; raznašanje; obešanje na veliki zvon

prōsit inter. na zdravje, srečno

prospiciēnte agg. obrnjen proti, ki gleda na:
casa prospiciente il giardino hiša, ki gleda na vrt