Franja

navaleccanico

A) agg. (m pl. -ci) ki se nanaša na ladijsko strojegradnjo

B) m (pl. -ci) delavec v ladijski strojegradnji

nefralgia f med. bolečina v ledvicah, nefralgija

nefrotomia f med. operacijski vrez v ledvico, nefrotomija

nervetto m kulin. severnoital. govedina, teletina v solati

niellare v. tr. (pres. niēllo) obrt izdelovati v niellu

niellatore m obrt zlatar, izdelovalec v niellu

niellatura f obrt izdelava, izdelek v niellu

noleggiare v. tr. (pres. noleggio)

1. najeti, najemati, izposoditi si

2. izposoditi, izposojati, dajati v najem (vozilo, plovilo, letalo)

nōmo m hist., glasba nom, nomos, pesem v čast Apolonu

nōsco pron. knjižno z nami; ekst. v naših časih

notalgia f med. bolečine v hrbtu, notalgija

nubēcola f

1. astr. majhna meglenica

2. kem. motna usedlina

3. med. (nefelio) motnjava v roženici, nubekula

numerosamente avv. v velikem številu

offrire^*

A) v. tr. (pres. ōffro)

1. nuditi, ponujati:
offrire il destro (di) ponuditi priložnost, možnost

2. obljubiti, obljubljati

3. ekst. podariti, darovati

4. dati, prikazati:
offrire il fianco pren. izpostaviti se nevarnosti, kritiki

5. ponujati; dati v prodajo

B) ➞ offrirsi v. rifl. (pres. mi ōffro)

1. ponuditi se, biti pripravljen

2. (presentarsi) ponuditi, ponujati se; biti na voljo, na razpolago

oggettivare

A) v. tr. (pres. oggettivo)

1. popredmetiti; spremeniti v objekt, objektivirati

2. posplošiti

B) ➞ oggettivarsi v. rifl. (pres. mi oggettivo) popredmetiti se, objektivirati se

ognora avv. knjižno vedno, v vsakem trenutku

okay tujka angl.

A) inter. O.K., prav, dobro, v redu

B) m pristanek, soglasnost

olimpiade f

1. pl. hist. olimpijske igre, športne prireditve v Olimpiji

2. olimpiada, obdobje štirih let med olimpijskimi igrami

3. pl. šport olimpiada:
olimpiadi invernali zimska olimpiada

omericamente avv. lit. homersko, v Homerjevem slogu

onorare

A) v. tr. (pres. onoro)

1. častiti, počastiti:
onorare la memoria dei caduti počastiti spomin padlih
onorare il padre e la madre spoštovati očeta in mater
onorare qcn. con una nomina komu izkazati časti z imenovanjem
onorare qcn. della propria amicizia komu izkazati čast s svojim prijateljstvom
onorare i defunti počastiti spomin na pokojne

2. relig. častiti

3. izpolniti obveznosti, plačati, izplačati:
onorare una cambiale plačati menico

B) ➞ onorarsi v. rifl. (pres. mi onoro) (fregiarsi) šteti si v čast:
onorarsi dell'amicizia di qcn. šteti si v čast prijateljstvo s kom