Franja

artesiano agg. arteški, artezijski:
falda artesiana arteška voda

artéški (-a -o) adj. artesiano:
arteška voda falda artesiana
arteški studenec, vodnjak pozzo artesiano, risorgiva

artézijski (-a -o) adj. glej arteški

artico agg. (m pl. -ci) severen, arktičen:
emisfero artico severna polobla
polo artico severni tečaj

articolare¹ agg. anat. sklepen, artikularen:
dolore articolare bolečina v sklepih

articolare²

A) v. tr. (pres. articolo)

1. pregibati (ude):
articolare un dito pregibati prst

2. jezik izgovoriti, izgovarjati, artikulirati

3. pren. razčleniti, razčlenjevati:
articolare un trattato in due sezioni razčleniti razpravo v dva dela

B) ➞ articolarsi v. rifl. (pres. mi articolo)

1. stikati se (kosti)

2. deliti se:
l'opera si articola in sedici volumi delo je razdeljeno na šestnajst zvezkov

3. glasba povezati, členiti tone (pri izvajanju)

articolato agg.

1. gibljiv, premičen

2. zgloben, členast:
autobus articolato zglobni avtobus

3. pren. jasen, tekoč, živahen (govor, spis):
periodo ben articolato tekoč, lahkoten stavek

4. razločno izgovorjen, artikuliran:
suono articolato artikuliran glas
linguaggio articolato artikuliran govor

5. geogr. členovit, razčlenjen:
costa articolata razčlenjena obala

6. jezik s členom:
preposizione articolata predlog s členom

articolazione f

1. člen, členitev, členjenost (tudi pren.):
l'articolazione di uno scritto členitev sestavka

2. anat. sklep, zgib, artikulacija

3. jezik artikulacija, oblikovanje glasov

4. glasba artikulacija

articolista m, f (m pl. -ti) pisec, avtor članka

articolo m

1. jezik člen, spolnik:
articolo determinativo, indeterminativo določni, nedoločni člen

2. pravo člen:
gli articoli della Costituzione ustavni členi

3. postavka:
controllare il bilancio articolo per articolo preveriti v zaključnem računu postavko za postavko

4. temelj, izhodišče:
articolo di fede verska resnica

5. publ. članek:
articolo di fondo, articolo di apertura, articolo di spalla uvodnik

6. trgov. izdelek, artikel, blago, predmet:
articoli di lusso luksuzni izdelki

artičóka (-e) f bot. (rastlina, plod) carciofo (Cynara cardunculus scolymus)

ártid (-a) m abitante dell'Artico

Artide f geogr. Arktika

artiēre m

1. redko obrtnik, rokodelec

2. knjižno umetnik, pesnik

3. voj. inženirec

artificiale agg.

1. umeten:
respirazione artificiale umetno dihanje
seta artificiale umetna svila
fuochi artificiali ognjemet

2. pren. izumetničen, narejen, hlinjen:
allegria artificiale hlinjena veselost

artificialmente avv. umetno, narejeno, hlinjeno

artificiēre m pirotehnik

artificio m (pl. -ci)

1. umetelnost, umetnija; spretnost

2. pren. izumetničenost, nenaravnost, afektiranost:
parlare con artificio govoriti afektirano

3. vžigalo, eksplozivna naprava:
artifici d'illuminazione svetlobne rakete
fuochi d'artificio ognjemet

artificiosità f izumetničenost, nenaravnost

artificioso agg. izumetničen, nenaraven, narejen