Franja

junakováti (-újem) imperf.

1. compiere atti da eroe, azioni coraggiose

2. gozzovigliare, sbevazzare, darsi buon tempo

junáški (-a -o) adj.

1. eroico, da eroe, valoroso:
junaško dejanje atto da eroe
umreti junaške smrti morire da eroe

2. lit. eroico:
junaški ep poema eroico

3. muz.
junaški tenor tenore drammatico

junáško adv. eroicamente, da eroe

júnkerski (-a -o) adj. di, da junker

júr (-ja) m

1. pog. banconota da mille (dinari, talleri e sim.)

2. pejor. persona goffa, tardone

júrček² (-čka) m

1. pren. tardone

2. banconota da mille

jútranjka (-e) f obl. veste da camera, vestaglia

juvelírski (-a -o) adj. di, da gioielliere

južnjáško adv. da meridionale, alla maniera meridionale

kabaréten (-tna -o) adj. di, da cabaret; cabarettistico

kabinéten (-tna -o) adj.

1. di studio; di gabinetto

2. pejor. da gabinetto, avulso dalla realtà

kadílen (-lna -o) adj. da bruciare; per fumare, per fumatori:
kadilna zrnca granelli profumati (da bruciare)
kadilni pribor accessori per fumare
kadilna soba, kadilni salon stanza, sala per fumatori

káhla (-e) f pog.

1. pitale, orinale, vaso da notte:
pren. biti na kahli essere, trovarsi nei guai, nei pasticci

2. (pečnica) piastrella di maiolica

kàm adv. (izraža usmerjenost v nedoločen, poljuben kraj) ○, da qualche parte, dove:
ali boš kam odpotoval? pensi di partire?
mislil sem, da si kam šel pensavo che te ne fossi andato
pren. hudo je, če nimaš kam na svetu è grave se non sai dove, da chi andare

kameleónski (-a -o) adj. camaleontico; di, da camaleonte

kámera (-e) f opt. (filmska kamera) macchina da presa, cinepresa;
fotografska kamera macchina fotografica
polaroidna kamera macchina polaroid

kámeren (-rna -o) adj. opt. di, della macchina da presa

kamnárski (-a -o) adj. di, del, da cavapietre

kamnoséški (-a -o) adj. obrt. di, dello, da scalpellino

kánast (-a -o) adj. agr. affetto da fioretta