Franja

accentramento m

1. zbiranje, združevanje (na nekem mestu), koncentriranje

2. osredotočenje

3. centralizacija:
accentramento amministrativo upravna centralizacija

accentrare v. tr. (pres. accēntro)

1. zbirati (na nekem mestu), koncentrirati

2. osredotočiti

3. centralizirati

accentratore

A) m (f -trice) kdor centralizira; kdor si prilašča vso oblast

B) agg. centralističen

accentuare v. tr. (pres. accēntuo)

1. poudariti, naglasiti, naglaševati, akcentuirati

2. pren. poudariti, podčrtati

3. povečati se, zaostriti se:
la crisi si è accentuata kriza se je zaostrila

4. jezik označiti naglas

accentuato agg. poudarjen, podčrtan

accentuazione f naglašanje, poudarjanje, akcentuacija

accerchiamento m obkrožanje, obkoljevanje, obkolitev

accerchiare v. tr. (pres. accerchio) obkrožiti, obkoliti

accercinare v. tr. (pres. accercino) zviti v svitek:
cappelli accercinati v svitek zviti lasje

accertabile agg. ugotovljiv, preverljiv

accertabilità f ugotovljivost, preverljivost:
accertabilità dei redditi ugotovljivost dohodkov

accertamento m

1. zagotavljanje, zagotovitev

2. preverjanje

3. ugotovitev, ugotavljanje:
accertamento fiscale ugotavljanje davčnih obveznosti

accertare

A) v. tr. ekon. (pres. accērto)

1. zagotoviti, zagotavljati:
ti accerto che non ho mentito zagotavljam ti, da nisem lagal

2. preveriti, ugotoviti:
accertare l'esattezza di una notizia preveriti točnost novice

3. ekon. preveriti, ugotoviti

B) ➞ accertarsi v. rifl. (pres. mi accērto) prepričati se

acceso agg.

1. vžgan, prižgan

2. pren. vnet, razvnet:
acceso dall'ira razjarjen, razkačen

3. žive barve:
rosso acceso živordeč

4. ekon. odprt:
conto acceso odprt račun

accessibile agg.

1. dostopen:
un luogo accessibile lahko dostopen kraj

2. priljuden, prijazen:
un uomo accessibile prijazen človek

3. lahko razumljiv:
un concetto accessibile lahko razumljiv pojem

4. dostopen, skromen:
prezzo accessibile dostopna cena

accessibilità f dostopnost, pristopnost

accessione f

1. pristop

2. privolitev

3. nabava, pridobitev:
le nuove accessioni della biblioteca nove pridobitve knjižnice

accēsso m

1. dostop, dohod, vhod:
accesso al salone dohod v dvorano
uomo di facile accesso priljuden človek
accesso a una carica dostop do funkcije

2. vstop:
vietato l'accesso ai non addetti ai lavori nezaposlenim vstop prepovedan

3. izbruh:
accesso d'ira izbruh jeze

4. med. napad:
accesso di tosse napad kašlja

5. pravo sodni ogled

accessōrio

A) agg. (pl. -ri) postranski, manj važen, dodaten

B) m (zlasti pl.) dodatni del, dodatek, privesek, pritiklina:
gli accessori del vestiario modni dodatki (torbica, kravata)
gli accessori della bicicletta dodatna oprema kolesa

accestimento m bot. obraščanje