-
intascare v. tr. (pres. intasco) spraviti, spravljati v žep; na hitro zaslužiti
-
intavolazione f
1. tabeliziranje
2. pravo intabulacija, intabuliranje, vpis v zemljiško knjigo, dokončna vknjižba
-
integrazione f
1. integracija, združevanje, povezovanje v celoto; združitev; vključitev, dodatek; dopolnilo:
integrazione razziale rasna integracija
cassa integrazione ekon. dopolnilna blagajna, dopolnilni sklad
corso di integrazione šol. dopolnilni tečaj
attività scolastiche di integrazione šol. izvenšolske dejavnosti
2. polit. ekon. integracija, integriranje
3. mat. integriranje, računanje integrala
-
intelaiare v. tr. (pres. intelaio)
1. napeti, napenjati v okvir
2. tehn. postaviti, postavljati ogrodje:
intelaiare una macchina postaviti ogrodje stroja
-
intercomunicante
A) agg. povezan, v medsebojni zvezi:
stanze intercomunicanti med seboj povezane sobe
B) m elektr. interkom
-
interdicēndo m pravo oseba v postopku interdikcije
-
interloquire v. intr. (pres. interloquisco) seči, segati v besedo
-
intermittēnte agg. v rednih presledkih; ki prekinja:
luce intermittente utripajoča luč
-
internamente avv. znotraj; interno; pren. v globini duše
-
internare
A) v. tr. (pres. intērno)
1. polit. internirati; poslati, pošiljati v internacijo
2. med. napotiti v umobolnico
B) ➞ internarsi v. rifl. (pres. mi intērno) (addentrarsi) prodreti, prodirati; iti globoko (v) (tudi pren.):
internarsi nella foresta iti globoko v notranjost gozda
-
interrelato agg. v medsebojnem odnosu, v medsebojni zvezi
-
intestardirsi v. rifl. (pres. mi intestardisco) trmasto vztrajati, vtepsti si v glavo
-
intestare
A) v. tr. (pres. intēsto)
1. nasloviti, naslavljati
2. vpisati, vknjižiti:
intestare a qcn. qcs. kaj vknjižiti na nekoga
3. mont. začeti z vrtanjem (sonde ipd.)
B) ➞ intestarsi v. rifl. (pres. mi intēsto) vtepsti si v glavo; trmasto vztrajati
-
intonare
A) v. tr. (pres. intōno)
1. glasba uglasiti, intonirati; dati ton
2. uglašeno zapeti
3. pren. ubrati; uskladiti, usklajevati; spraviti, spravljati v sklad; prilagoditi, prilagajati:
intonare i colori uskladiti barve
4. zapeti; ekst. pren. (z vzvišenim glasom) spregovoriti
B) ➞ intonarsi v. rifl. (pres. mi intōno) biti usklajen, ubran; dobro se ujemati
-
intraoculare agg. anat. intraokularen, v zrklu
-
intrapēlvico agg. (m pl. -ci) anat. v medenici
-
intraperitoneale agg. anat. v trebušni votlini, intraperitonejski
-
intrapolmonare agg. anat. v pljučih, intrapulmonalen
-
intrappolare v. tr. (pres. intrappolo) ujeti v past; pren. ujeti na limanice, prevarati, ogoljufati
-
intrauterino agg. anat. v maternici, intrauterin