Franja

fántovstvo (-a) n

1. giovinezza, età giovanile (del maschio)

2. caratteristica del giovanotto

faraónov (-a -o) adj. del faraone

faraónski (-a -o) adj. faraonico, dei faraoni; igre del faraone

fazánka (-e) f femmina del fagiano, fagiano femmina

fazóna | fasóna (-e) f

1. (kroj obleke, oblika obutve) foggia, linea di abito; forma

2. foggia, forma del colletto (di cappotti, giacche e sim.)

federato agg. zvezen, združen v zvezi, ki je del zveze

felibríst (-a) m lit. fautore del felibrismo

feljtónsko adv. alla maniera del feuilleton

fének (-nka) m zool. fennec, volpe del deserto, volpe della sabbia (Fenecus zerda)

festiválski (-a -o) adj. del festival

fetta f

1. rezina, reženj, kos:
una fetta di torta kos torte
tagliare a fette rezati na kose

2. pren. kos:
fetta di luna lunin srp, krajec
una fetta di terra krpa zemlje

3. pren. del, delež:
ritagliarsi la propria fetta di potere odrezati si svoj kos torte, vzeti si svoj delež oblasti

fevdalizácija (-e) f introduzione, affermazione del feudalesimo

févden (-dna -o) adj. di, del feudo; feudale:
fevdna posestva possedimenti feudali
fevdni gospod feudatario

fijákarski (-a -o) adj. del, da vetturino

fílmski (-a -o) adj. del film, filmistico, filmico; cinematografico, del cinema:
filmski projektor proiettore (cinematografico)
filmska kamera cinepresa
filmsko platno schermo (cinematografico)
filmski festival festival cinematografico
filmska produkcija produzione cinematografica
filmsko podjetje casa cinematografica
filmska umetnost film, cinematografia, arte cinematografica
filmski delavec cineasta
filmski igralec, filmska igralka attore cinematografico, attrice cinematografica
filmska zvezda stella, diva del cinema
filmska reportaža servizio cinematografico
filmski scenarij sceneggiatura

fíltrski (-a -o) adj. del filtro, da filtro

finale

A) agg.

1. zadnji, zaključni, končni:
vocale finale končni samoglasnik
esame finale zaključni izpit
giudizio finale poslednja sodba

2. finalen, nameren:
proposizione finale jezik namerni odvisnik

3. dokončen, odločilen:
soluzione finale di un problema dokončna rešitev problema

B) m

1. finale; konec, zaključek:
il finale di un dramma, di una sinfonia finale drame, simfonije

2. šport zaključni, zadnji del, finiš:
vincere nel finale zmagati v finišu

C) f

1. jezik namerni odvisnik

2. šport finale:
disputare la finale igrati, tekmovati v finalu

finančnopráven (-vna -o) adj. di, del diritto finanziario

fiskálen (-lna -o) adj. ekon. fiscale, del fisco:
fiskalne dajatve oneri, imposizioni, obblighi fiscali
fiskalna carina dazio fiscale
fiskalno leto esercizio finanziario

fiskalíst (-a) m pejor. fautore del fiscalismo