Franja

inebriare

A) v. tr. (pres. inēbrio)

1. opijaniti

2. razburiti, razburjati; razvnemati

3. pren. radostiti

B) ➞ inebriarsi v. rifl. (pres. mi inēbrio) opijaniti se; pren. opijati se, biti vznesen, v zanosu:
inebriarsi alla vista di un capolavoro opijati se ob pogledu na umetnino

inerēnte agg. neločljivo združen; inherenten, v zvezi:
dispacci inerenti alla crisi del Golfo brzojavke v zvezi z zalivsko krizo

in extremis tujka latinsko avv.

1. in extremis, pred smrtjo

2. v zadnjem trenutku

infaldare v. tr. (pres. infaldo) tekstil nabrati v gube

infaldatura f tekstil nabiranje v gube

in fieri tujka latinsko agg. invar.

1. filoz. in fieri

2. ekst. v nastajanju; v pripravi; ki se šele izoblikuje:
un progetto ancora in fieri načrt, ki je še v pripravi

infoibare v. tr. (pres. infōibo) vreči, metati trupla v fojbe

infoibazione f likvidacija, likvidiranje, metanje trupel v fojbe

in folio tujka latinsko

A) agg. tisk in folio

B) m invar. tisk izdaja v foliu, v folio formatu

infornaciare v. tr. (pres. infornacio) dati, dajati v peč

infornare v. tr. (pres. inforno)

1. dati v peč; peči kruh

2. šalj. hlastno jesti, goltati

infornata f

1. devanje v peč; peka, kruh (kolikor ga gre enkrat v peč)

2. pren. šalj. vrsta, kup, množica:
un'infornata di nuovi impiegati kup novih uslužbencev

3. gled. šalj. polna dvorana

infossamento m

1. devanje v jamo

2. udorna dolina

infossare

A) v. tr. (pres. infōsso) devati, metati v jamo, v luknjo

B) ➞ infossarsi v. rifl. (pres. mi infōsso)

1. upadati

2. ugrezniti, ugrezati se; udreti, udirati se

infuriare

A) v. tr. (pres. infurio) spraviti, spravljati v bes

B) v. intr.

1. pobesneti

2. pren. besneti, divjati

C) ➞ infuriarsi v. rifl. (pres. mi infurio) pobesneti, podivjati

ingabbanarsi v. rifl. (pres. mi ingabbano) zaviti se v plašč

ingabbiare v. tr. (pres. ingabbio)

1. dati v kletko

2. dajati v gajbe

3. zapreti, zapirati; šalj. spraviti za zapahe

4. gradb. navt. narediti, delati ogrodje

ingelosire

A) v. tr. (pres. ingelosisco) narediti, delati ljubosumnega; zbuditi, zbujati v kom ljubosumnost, sum

B) ➞ ingelosirsi v. rifl. (pres. mi ingelosisco) postati ljubosumen

ingessare v. tr. (pres. ingēsso)

1. zagipsati, mavčiti

2. med. dati v mavec

ingombrante agg. zagaten, v napoto; zajeten