Franja

accaparrare v. tr. (pres. accaparro)

1. kopičiti, nakupovati (blago v prekupčevalske namene)

2. zaarati kaj

3. pren. pridobiti, zagotoviti si kaj:
accaparrare i voti nelle elezioni zagotoviti si glasove na volitvah

accaparratore m (f -trice)

1. grabežljiv nakupovalec, oderuški prekupčevalec

2. špekulant

accapezzare v. tr. (pres. accapezzo)

1. klesati, obdelovati (kamen)

2. star. dokončati delo, posel

3. obrzdati

accapigliarsi v. rifl. (pres. mi accapiglio)

1. lasati se, ruvati se

2. skočiti si v lase, pričkati se

accappatoio m (pl. -oi) kopalni plašč

accappiare v. tr. (pres. accappio)

1. zadrgniti, zavozlati

2. pren. star. prevarati, ogoljufati

accapponare

A) v. tr. (pres. accappono) kopuniti, skopiti petelina

B) ➞ accapponarsi v. rifl. (pres. mi accappono) ježiti se:
mi si accappona la pelle koža se mi ježi, imam kurjo polt, srh me spreletava

accarezzare v. tr. (pres. accarezzo)

1. božati, gladiti, ljubkovati:
accarezzare le spalle a qcn. iron. potipati koga po hrbtu, pretepsti, nabunkati

2. ljubeče gledati, božati s pogledom:
accarezzare con gli occhi una cosa ljubeče nekaj gledati

3. gojiti:
accarezzare un proposito gojiti namero

4. pren. laskati:
accarezzare la vanità di qcn. laskati nečimrnosti koga

accartocciamento m

1. zvijanje, zvitje (v obliko škrniclja, tulca)

2. bot. zgrbančenje, zgrbančenost (listov)

accartocciare

A) v. tr. (pres. accartōccio) zaviti, zviti v škrnicelj, tulec

B) ➞ accartocciarsi v. rifl. (pres. mi accartōccio) zviti se, gubati se

accartocciato agg. zmotan, zvit

accasare

A) v. tr. (pres. accaso) omožiti, oženiti

B) ➞ accasarsi v. rifl. (pres. mi accaso) poročiti se, ustvariti si dom

accasato agg. poročen

accasciamento m

1. slabost, onemoglost

2. potrtost

accasciare

A) v. tr. (pres. accascio)

1. oslabiti, utruditi, utrujati

2. odvzeti moč, energijo, veselje, pogum, potreti

B) ➞ accasciarsi v. rifl. (pres. mi accascio)

1. zgruditi se

2. pren. zgubiti pogum

accasciato agg.

1. onemogel

2. pobit, potrt

accasermare v. tr. voj. (pres. accasērmo) nastaniti, namestiti v vojašnice

accastellare v. tr. (pres. accastēllo)

1. star. utrditi z gradovi

2. zlagati na kupe, kopičiti, grmaditi

accatastamento m

1. zlaganje v skladovnico, skladanje (drv, opek)

2. kopičenje, grmadenje

accatastare¹ v. tr. (pres. accatasto)

1. zlagati v skladovnice, skladati (drva, opeke)

2. pren. kopičiti, grmaditi, metati na kup