Franja

tristo agg.

1. knjižno nesrečen

2. hudoben, zloben, zel; zvijačen:
un tristo arnese hudobnež, lopov

3. ubog, beden, reven, kržljav:
pianta trista kržljava rastlina

velenoso agg.

1. strupen

2. sovražen, zloben, zahrbten:
lingua velenosa zloben jezik

viperino¹ agg.

1. kačji

2. pren. strupen, zloben, togotljiv

immalizzire v. intr. (pres. immalizzisco) postajati zloben

malalingua f (pl. malelingue) zloben jezik; opravljivec, opravljivka

biforcuto agg. rogljat, viličast, razcepljen:
lingua biforcuta razcepljen jezik (pri nekaterih plazilcih) pren. strupen, zloben jezik

inorpellare v. tr. (pres. inorpēllo) pren. lepotičiti, lepšati, krasiti; prikriti z zunanjo bleščavo:
inorpellare con parole amichevoli un'insinuazione maligna za prijaznimi besedami prikriti zloben namig

Tersite m

1. lit. Terzit

2.
tersite pren., slabš. terzit, zloben zabavljač, strahopetnež