Franja

affossatore m

1. grobar (tudi pren.)

2. agr. stroj za kopanje jarkov

aggeggiare

A) v. tr. (pres. aggeggio) pog. toskansko popraviti za silo

B) v. intr. igračkati se, zabavati se, zapravljati čas

agguerrimento m usposabljanje za vojno, priprava na vojno

agguerrire v. tr. (pres. agguerrisco)

1. pripraviti, pripravljati na vojno, usposobiti za vojno

2. pren. krepiti, utrditi, utrjevati, kaliti

agoraio m (pl. -ai) blazinica za igle

algesia f med. preobčutljivost za bolečino, algezija

alienista m, f (m pl. -ti) psihiater, zdravnik za duševne bolezni

alighiēro m navt. kavelj za čolne

alimentarista m

1. trgovec z živili

2. delavec v živilski industriji

3. specialist za preučevanje prehrane

ambulatōrio

A) agg. (m pl. -ri)

1. ambulanten:
cure ambulatorie ambulantno zdravljenje

2. hoden, za hojo:
muscoli ambulatori hodne mišice

B) m ambulanta:
ambulatorio oculistico, odontoiatrico, ortopedico okulistična, zobna, ortopedska ambulanta

ammaestrabile agg. učljiv, primeren za dresuro, ukrotljiv

ampolliēra f stojalo s stekleničkama za olje in kis

analgesia f med. neobčutljivost za bolečino, analgezija

anelare

A) v. intr. (pres. anēlo)

1. knjižno sopsti, sopihati:
anelava per la gran corsa sopihal je zaradi hudega teka

2. pren. težiti za čim, hlepeti, hrepeneti po čem:
anelare alla libertà hrepeneti po svobodi

B) v. tr.

1. pesn. dajati iz sebe

2. pren. hlepeti, hrepeneti:
anelare la liberazione hrepeneti po osvoboditvi

A.N.I.C. kratica fAzienda Nazionale Idrogenazione Carburanti Državno podjetje za hidrogenizacijo goriv

antennista m (pl. -ti) strokovnjak za televizijske antene

antipastiēra f posoda za serviranje predjedi

apiario m (pl. -ri)

1. prostor za čebelnjak

2. čebelnjak

appartenere^* v. intr. (pres. appartēngo)

1. pripadati, biti last:
questa terra appartiene a mio padre ta zemlja je last mojega očeta

2. tikati se, biti na kom, biti stvar nekoga, biti za kaj poklican:
appartiene a me giudicare queste cose na meni je, da sodim o teh rečeh, jaz sem poklican soditi o teh rečeh

3. biti član, biti včlanjen, pripadati:
appartenere a una famiglia pripadati družini, biti član družine

applique tujka franc. f invar. podstavek za stensko svetilko:
specchio d'applique stensko ogledalo