Franja

Zadetki iskanja

  • steklén (-a -o) adj. di vetro, vitreo, vetrato:
    stekleni kozarci bicchieri di vetro
    steklena vaza vaso di vetro, di cristallo
    pren. steklene oči occhi vitrei
    steklena kroglica biglia; pallina di vetro, perlina di vetro
    steklena omara bacheca; cristalliera
    steklena volna lana di vetro
    steklena vrata portafinestra; porta vetrata, porta di vetro
    stekleni biseri conterie; perle, perline di vetro
    elektr. stekleni izolatorji isolanti di vetro
    stekleni papir carta vetrata
    stekleni zvon campana di vetro
  • strížen1 (-žna -o) adj. tekst.
    strižna volna tosatura
    strižni valj cimatrice
  • sucido agg. redko umazan:
    lana sucida strižena volna
  • suròv (-óva -o) adj.

    1. grezzo, greggio; vergine:
    surova koža cuoio greggio
    surova nafta (petrolio) greggio
    surova svila seta greggia, seta cruda
    surova volna lana greggia

    2. crudo:
    surova hrana cibo crudo
    surovo meso carne cruda

    3. (ki ni dokončno izdelan) greggio:
    surova tkanina tessuto greggio

    4. (nasilen) crudele, brutale, selvaggio, primitivo:
    surov človek uomo crudele, brutale, primitivo
    surovo zasliševanje interrogatorio brutale; ekst. terzo grado
    surovi časi tempi selvaggi

    5. pren. (neugoden, težaven) crudo, crudele:
    surova zima inverno crudo
    surova usoda destino crudele
  • tvorívo (-a) n

    1. materiale:
    bombaž, volna in druga tvoriva il cotone, la lana e altri materiali

    2. les. legname (semilavorato)

    3. fot. materiale fotografico
  • vergine

    A) f

    1. devica:
    la Vergine relig. Devica Marija

    2. mitol. knjižno boginja (Diana, Minerva)

    3. ekst. dekle

    4.
    vergini pl. relig. nune, redovnice

    5. astr.
    Vergine Devica

    6.
    vergine di Norimberga hist. železna devica

    7. navt. vrsta škripca

    B) m devičnik

    C) agg.

    1. deviški

    2. ekst. mlad, nedolžen

    3. pren. čist, neomadeževan; prost

    4. pristen; nedotaknjen; neprečiščen, nerafiniran, surov:
    animo vergine čist duh
    campo, terreno vergine neobdelano polje; pren. ledina
    foresta vergine pragozd
    miele vergine neprečiščeni med
    lana vergine surova volna
    olio vergine nerafinirano olje
  • žlíndrin (-a -o) adj. metal. di scoria:
    žlindrina volna lana di scoria
Število zadetkov: 27