Franja

Zadetki iskanja

  • ukázati (ukážem) | ukazováti (-újem) perf., imperf.

    1. comandare, ordinare; ingiungere, intimare:
    ukazati in prepovedati ordinare e proibire
    ukazati umik ordinare la ritirata

    2. teh. comandare, dare il comando:
    ukazati računalniku, naj poišče potrebne podatke comandare al computer di trovare i dati richiesti

    3. comandare:
    srcu ne moreš ukazati, naj ljubi non puoi ordinare al cuore di amare

    4. star. (naročiti) ordinare
  • volontà f

    1. volja:
    a volontà po želji
    a mia, tua, sua volontà po moji, tvoji, njegovi (njeni) volji:
    dettare le ultime volontà narediti oporoko

    2. volja, pripravljenost:
    il ragazzo non ha volontà di studiare dečku se ne ljubi študirati

    3. jezik
    verbi di volontà volitivni glagoli

    4. pravo volja, voljnost:
    volontà colpevole krivda