Franja

calembour tujka franc. m invar. besedna igra

controscēna f gled. nema igra (med nastopom soigralca)

doppio

A) agg. (m pl. -pi)

1. dvojen, dvakraten, dvakrat tolikšen:
paga doppia dvojna plača
fucile a doppia canna dvocevka
doppio mento dvojni podbradek
domanda in doppia copia prošnja v dveh izvodih
fare il doppio gioco pren. igrati dvojno vlogo
fiore doppio bot. dvojni cvet
punto doppio dvojni vbod

2. pren. dvojen, dvoličen, dvoumen:
parole doppie dvoumne besede, dvoumno govorjenje
dadi doppi sleparske kocke

3. jezik dvojen:
doppia consonante dvojni soglasnik, geminata

B) m

1. dvojno, dvojnost

2. dvojnik

3. šport igra v parih

C) avv. dvojno:
vederci doppio dvojno videti

freddura f dovtip; besedna igra

littoriale

A) agg. liktorski (za časa fašizma):
ludi littoriali liktorske igre

B) m (pl. -li) liktorska igra

musicante

A) agg. ki igra, muzicira

B) m, f

1. muzikant, godec

2. slabš. muzikantar

pantomima f

1. gled. pantomima, nema igra

2. pren. pantomimika, izražanje z gibi

paronomasia f paronomazija, besedna igra

partitone m

1. poveč. od ➞ partita

2. šport sijajna igra (igralca)

polisēnso

A) agg. večpomenski

B) m večpomenska beseda, fraza; ugankarska igra

radiodramma m (pl. -mi) radijska igra

rivincita f

1. igre ponovna igra, revanša

2. pren. povračilo, maščevanje, revanša; zmaga, prevlada:
prendersi una bella rivincita lepo se maščevati, oddolžiti se (za poraz)
il tempo prende la rivincita sulle passioni čas prevlada nad strastmi

scambietto m

1. poskok (pri plesu)

2. besedna igra

scioglilingua m invar. besedna igra; težko izgovorljiva beseda

singolare

A) agg.

1. knjižno posamezen; edninski:
numero singolare jezik ednina
venire a singolar tenzone pren. šalj. spopasti se

2. edinstven, poseben; redek, nenavaden, izreden; ekst. čudaški:
donna di singolare bellezza nenavadno lepa ženska
uomo di singolare ingegno človek izjemnega duha
un tipo singolare posebnež

B) m

1. jezik ednina

2. šport single, igra posameznikov

sistemista m, f (m pl. -ti)

1. sistematik (strokovnjak za sistematiko)

2. inform. sistemski inženir, sistemski analitik

3. igre kdor igra po sistemu (na loteriji ipd.)

sitarista m, f (m pl. -ti) glasba glasbenik, glasbenica, ki igra na sitar

travesti tujka franc. m invar. gled. igralec, ki igra žensko vlogo; igralka, ki igra moško vlogo

ultima f pog. zadnja vest, zadnja čenča, zadnja pogruntavščina; zadnja igra, partija

amēno agg.

1. ljubek, prijeten, prikupen:
paesaggio ameno ljubka pokrajina

2. zabaven:
un passatempo ameno zabavna igra
letteratura amena zabavna literatura

3. vesel, duhovit, šegav:
tipo ameno šaljivec