Franja

Zadetki iskanja

  • graffiante agg. jedek, oster, piker, zajedljiv:
    ironia graffiante jedka ironija
  • imperativo

    A) agg.

    1. velelen, ukazovalen, zapovedovalen; zapoveden; jezik velelniški:
    modo imperativo velelni naklon
    norme imperative pravo zapovedne norme

    2. ekst. oster, strog:
    tono imperativo oster ton

    B) m

    1. jezik velelnik, imperativ

    2. filoz. imperativ; ukaz, zapoved:
    imperativo categorico kategorični imperativ
  • imperioso agg.

    1. ukazovalen; odločen, oster

    2. nepremagljiv, neogiben:
    bisogno imperioso neogibna potreba
  • incisivo

    A) agg.

    1. oster

    2.
    dente incisivo anat. sekalec

    3. foto jasen

    4. klen, jedrnat, živ:
    stile incisivo klen slog

    B) m anat. sekalec
  • irto agg.

    1. oster, sršat, nasršen

    2. pren. bodičast; poln, posut:
    cammino irto di pericoli pot, posuta z nevarnostmi
  • linceo agg.

    1. risji

    2. pren. ekst. oster, prodoren
  • mordace agg.

    1. ujedljiv

    2. pren. oster, zbadljiv, jedek, piker
  • penetrante agg.

    1. oster; globok; hud

    2. pren. prodoren
  • pepato agg.

    1. popran

    2. pren. oster, zbadljiv, zasoljen
  • pizzuto agg. južnoital. oster, šiljast:
    viso pizzuto kujav obraz
  • pungēnte agg. bodeč; oster
  • rigido agg.

    1. trd; tog

    2. oster:
    clima rigido ostro podnebje

    3. pren. strog

    4. ekon. neelastičen, tog
  • rigoroso agg.

    1. oster, strog; rigorozen

    2. dosleden, natančen
  • robusto agg.

    1. robusten, krepek, močen; evfemistično debel

    2. trden, čvrst

    3. pren. pogumen; klen; zgovoren:
    stile robusto krepek slog

    4. pren. oster, živ, živahen, krepek:
    ingegno robusto živahen um
  • salace agg.

    1. ekst. spolzek, prostaški

    2. ekst. zbadljiv, oster
  • sevēro agg.

    1. strog; oster

    2. preprost

    3. resen; precejšen
  • sferzante agg. oster, neusmiljen
  • sottile

    A) agg.

    1. tenek

    2. ekst. vitek; lahek, hiter:
    vita sottile vitek pas
    mal sottile pog. jetika

    3. pren. čist, svež, nežen, lahen:
    venticello sottile lahen piš
    profumo sottile nežen parfum

    4. pren. oster

    5. oster, ostroumen; ekst. težko umljiv, sofističen

    B) m (le sing.)
    andare, guardare per il sottile gledati na malenkosti, na nepomembne stvari
  • spumeggiante agg.

    1. peneč se

    2. pren. oster, jedek

    3. pren. knjižno mehek
  • stacco m (pl. -chi)

    1. ločevanje

    2. pren. razmik, odmik, presledek, premor; ekst. rtv kratka reklama (sredi programa)

    3. pren. oster, nagel prehod

    4. odrezek (blaga)

    5. šport odriv