Franja

čestítati (-am) perf., imperf.

1. felicitarsi, congratularsi, rallegrarsi (con qcn. per qcs.); fare i rallegramenti a qcn. per qcs.:
čestitati komu k diplomi congratularsi con qcn. per la laurea

2. augurare, fare gli auguri:
čestitati komu za rojstni dan fare a qcn. gli auguri di compleanno, augurare a a qcn. il buon compleanno

čígar pron. inv. il, la, i, le cui:
sosed, čigar hiša je zgorela il vicino, la cui casa è bruciata

čovínek (-nka) m lov. fischietto per i gufi, le ghiandaie

dei prep. di + i

dekalóg (-a) m bibl. decalogo, i dieci comandamenti

déško adv. da ragazzi, come i ragazzi

detajlírati (-am) perf., imperf. dettagliare; elaborare i dettagli, i particolari

disidéntstvo (-a) n dissidenza; i dissidenti

dolgohláčnik (-a) m chi porta i pantaloni lunghi

dréncati (-am) imperf.

1. (prestopati se) battere i piedi

2. (obotavljati se, omahovati) tentennare, esitare

drsáje (v adv. rabi) (andare) trascinando i piedi

drsajóč (se) (-a -e (se)) adj. che trascina i piedi, che scivola, che pattina

elementárec (-rca) | -ka (-e) m, f žarg. šol. maestro (-a) di I elementare

fántovščina (-e) f

1. addio al celibato, banchetto di congedo (alla vigilia delle nozze)

2. i giovani (del villaggio)

3. bicchierata (offerta dal neogiovane)

feljtonístika (-e) f lit. i feuilleton

franciscéjski (-a -o) adj. hist. (avstrijskega cesarja) di Francesco I

generalitéta (-e) f voj. i generali

glístav (-a -o) adj. vermicoloso, che ha i vermi

grájski (-a -o)

A) adj. del castello:
grajska razvalina castellare
grajski prebivalec castellano
grajsko gospostvo castellare

B) grájski (-a -o) m, f, n

1. grajski i familiari, la famiglia del castellano

2. grajsko possedimento del signore, del castellano; castellare

íjevski (-a -o) adj. lingv. in i:
ijevska osnova tema in i