Franja

absolvíranje (-a) n šol. licenziatura

absolvírati (-am) perf., imperf.

1. šol. finire (un corso di studi, una scuola); finire l'università; conseguire la licenza

2. finire, eseguire, assolvere:
svojo nalogo je absolviral ha assolto il suo compito

3. (predelati, preštudirati) ripassare:
absolvirati snov za izpit ripassare la materia d'esame

absorbíranje (-a) n assorbimento

absorbírati (-am) imperf., perf.

1. fiz. (vpijati, vsrkovati) assorbire:
les absorbira pline il legno assorbe i gas

2. pren. assorbire; occupare, esaurire; impegnare; consumare:
delo ga vsega absorbira il lavoro lo assorbe completamente
tržišče ne more absorbirati vseh proizvodov il mercato non è in grado di assorbire l'intera produzione

absórpcija (-e) f

1. fiz. (vpijanje, vsrkavanje) assorbimento:
absorpcija svetlobe l'assorbimento della luce

2. pren. assorbimento; assimilazione:
jezikovna absorpcija tujerodcev l'assimilazione linguistica degli allogeni

absórpcijski (-a -o) adj. di assorbimento:
absorpcijska sposobnost tal capacità di assorbimento del terreno

absorptíven (-vna -o) adj. fiz. (vpijajoč) assorbente:
absorptivna snov materia assorbente

absorptívnost (-i) f assorbenza

abstinénca (-e) f

1. (odpoved, zdržnost) astinenza; astensione:
abstinenca od alkoholnih pijač astinenza dal bere alcolici

2. (neudeležba, nesodelovanje) astensione; astensionismo:
abstinenca pri volitvah astensione dal voto

abstinénčen (-čna -o) adj. di astinente, degli astinenti, astensionista, astensionistico:
abstinenčno društvo società di astinenti
abstinenčna politika politica astensionista

abstinènt (-ênta) | -êntka (-e) m, f astinente; astemio (-a)

abstinêntski (-a -o) adj. di astinente, degli astinenti; astemio

abstiníranje (-a) n polit. astensionismo

abstinírati se (-am se) perf., imperf. (ne udeležiti se, zdržati se) astenersi:
abstinirati se od volitev astenersi dal votare

abstrahíran (-a -o) adj.
abstrahiran primer caso non considerato

abstrahíranje (-a) n astrazione:
zmožnost abstrahiranja capacità di astrarre

abstrahírati (-am) perf., imperf. knjiž. (odmisliti) astrarre; non considerare; prescindere:
abstrahirati obče od posebnega astrarre l'universale dal particolare
abstrahirati okolnosti astrarre dalle circostanze

abstrákcija (-e) f knjiž. astrazione; um. quadro astratto

abstrákten (-tna -o) adj.

1. (miseln, pojmoven) astratto:
abstrakten pojem concetto astratto
lingv. abstraktni samostalniki nomi astratti
um. abstraktno slikarstvo pittura astratta

2. (nejasen) astratto, vago, indefinito

abstraktíst (-a) m um. astrattista