Franja

esêsovski (-a -o) adj. voj. delle SS, da SS

esperibile agg. ki se da poskusiti

esprésso (-a) ital. m

1. pog. (ekspresna kava) (caffè) espresso

2. macchina da caffè (espresso)

etát (-a) m gozd. quota da abbattere

evnúški (-a -o) adj. di, da eunuco

exprés (-a)

A) m pog.

1. (ekspresni vlak) žel. (treno) espresso

2. gost. macchina da caffè

3. (ekspresna kava) (caffè) espresso

B) adv. pošta per espresso:
poslati pismo expres spedire una lettera per espresso

fakínski (-a -o) adj. pejor. da facchino, grossolano, triviale

fakírski (-a -o) adj. di, da fachiro

fántovski (-a -o) adj. giovanile, dei giovani; degli, da scapoli:
fantovska čast onore giovanile
fantovska leta giovinezza
fantovski stan condizione di scapolo

fármarski (-a -o) adj. della fattoria, da fattoria

fatamorgánski (-a -o) adj. di, da fata morgana

feldvébelski (-a -o) adj. voj. di, da maresciallo:
feldvebelski čin grado di maresciallo
pren. feldvebelske metode maniere caporalesche

feljtonístičen (-čna -o) adj. lit. da feuilleton

fermáč (-a) m žarg. lov. (ptičar) cane da ferma

fijákarski (-a -o) adj. del, da vetturino

filare¹

A) v. tr. (pres. filo)

1. presti:
filare grosso pren. na veliko zapravljati
al tempo che Berta filava v starih dobrih časih

2. pren. puščati, da curlja; curljati:
la botte fila il vino iz soda curlja vino
filare un suono glasba podaljšati glas

3.
filarsela, filarsela all'inglese popihati jo po francosko

B) v. intr.

1. curljati:
l'olio fila olje curlja
la candela fila sveča se kadi
filare di paura pren. na smrt se bati

2. pren. teči:
discorso che fila tekoče, jasne besede

3. presti (mačka)

4. pren. teči, drveti:
la macchina fila ch'è una bellezza avto teče, da je veselje

5. naglo oditi, pobegniti:
fila!, filate ! poberi se!, poberite se!
filare diritto pren. opravljati svojo dolžnost
far filare qcn. pren. držati koga na vajetih

6. šalj. ljubimkati

filtracíjski (-a -o) adj. di filtrazione; da filtro; filtrante:
filtracijska sposobnost snovi capacità di filtratura di una sostanza
filtracijske naprave apparecchiature filtranti

filtríren (-rna -o) adj. da filtro, filtrante:
filtrirni papir carta filtrante
filtrirna priprava apparecchiatura filtrante

fíltrski (-a -o) adj. del filtro, da filtro

fírerski (-a -o) adj. pejor. da Führer, da duce