Franja

Zadetki iskanja

  • ingraticciare v. tr. (pres. ingraticcio) pokrivati s šibjem, protjem
  • ingualdrappare v. tr. (pres. ingualdrappo) pokriti s podsedelno odejo
  • iniettare

    A) v. tr. (pres. iniētto)

    1. med. vbrizgniti, vbrizgati; dati injekcijo; injicirati

    2. tehn. vbrizgniti, vbrizgati

    B) ➞ iniettarsi v. rifl. (pres. mi iniētto) podpluti, prepojiti se s krvjo:
    gli occhi gli si iniettarono di sangue oči so mu postale podplute
  • inorgoglire

    A) v. tr. (pres. inorgoglisco) (insuperbire) navdati s ponosom; narediti, delati ponosnega

    B) ➞ inorgoglire, inorgoglirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ inorgoglisco) postajati ponosen, ošaben
  • insabbiamento m

    1. zasutje s peskom; pren. zaviranje, blokiranje; odlaganje; potlačenje:
    l'insabbiamento della riforma fiscale blokiranje davčne reforme

    2. agr. peskanje
  • insabbiare

    A) v. tr. (pres. insabbio)

    1. zagrebsti v pesek

    2. pren. zavreti, zavirati; blokirati; odložiti; potlačiti:
    insabbiare un'inchiesta blokirati preiskavo
    insabbiare uno scandalo potlačiti škandal

    B) ➞ insabbiarsi v. rifl. (pres. mi insabbio)

    1. zasuti, zasipati se s peskom

    2. navt. nasesti, nasedati

    3. pren. (arenarsi) ustaviti, zaustavljati se; blokirati se
  • insanguinare

    A) v. tr. (pres. insanguino) okrvaviti, umazati s krvjo

    B) ➞ insanguinarsi v. rifl. (pres. mi insanguino) okrvaveti, umazati se s krvjo
  • intabaccare v. tr. (pres. intabacco) s tobakom zamazati
  • intelare v. tr. (pres. intelo) obl. podložiti obleko s platnom
  • intervallare1 v. tr. (pres. intervallo) časovno, prostorsko razmakniti, razmikati; razporediti, razporejati s presledki; dati med
  • intrippare

    A) v. tr. (pres. intrippo) pog. basati s hrano

    B) ➞ intripparsi v. rifl. (pres. mi intrippo) basati se s hrano; goltati
  • inturbantato agg. pokrit s turbanom
  • invischiare

    A) v. tr. (pres. invischio)

    1. namazati s ptičjim lepilom

    2. loviti, ujeti na limanice (tudi pren.)

    B) ➞ invischiarsi v. rifl. (pres. mi invischio) zaplesti, zapletati se; ujeti se na limanice
  • invōlvere* v. tr. (pres. invōlvo) knjižno zajeti, s seboj potegniti, povleči
  • inzaffirare v. tr. (pres. inzaffiro) krasiti s safirji
  • inzeppare1 v. tr. (pres. inzeppo)

    1. natlačiti, nabasati, natrpati; ekst. naphati s hrano

    2. pren. prenatrpati z napakami
  • inzoccolato agg. s coklami, ki nosi cokle
  • inzozzarsi v. rifl. (pres. mi inzōzzo) nalivati se s slabim žganjem
  • inzuccherare v. tr. (pres. inzucchero)

    1. posuti, posipati s sladkorjem; zasladiti s sladkorjem, sladkati:
    inzuccherare la pillola pren. osladiti grenki grižljaj

    2. pren. omiliti; sladkati se, prilizovati se
  • inzuccherata f posipanje s sladkorjem