Franja

alpino

A) agg. voj. alpski, planinski:
pascolo alpino planinski pašnik
truppe alpine voj. planinske enote

B) m voj. alpinec

alpínski (-a -o) adj.

1. voj. alpino

2. šport. alpino, alpinistico

3. bot. alpino, d'alta montagna:
alpinska flora flora alpina

alpínum (-a) m gozd. glej alpinetum

álpski (-a -o) adj. geogr. alpino:
alpske dežele paesi alpini
alpsko podnebje clima alpino
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
alpska dolina valle alpestre
antr. alpska rasa razza alpina
bot. alpski zvonček soldanella (Soldanella alpina)
šport. alpsko smučanje sci alpino
zool. alpski kozorog stambecco (Capra ibex)
alpski svizec marmotta (Marmota marmota)

alquanto

A) agg. nekoliko, nekaj:
c'erano alquante persone bilo je nekaj oseb

B) pron. nekoliko, nekaj:
ne ho visti alquanti nekaj sem jih videl

C) avv. nekoliko, nekaj:
sto alquanto meglio nekoliko bolje mi je

Alsazia f geogr. Alzacija

alsaziano

A) agg. geogr. alzaški

B) m (f -na) geogr. Alzačan, Alzačanka

alt

A) inter. stoj!

B) m povelje stoj:
dare, intimare l'alt ukazati stoj
fare alt ustaviti se

alt. kraticaaltezza, altitudine višina, nadmorska višina

ált (-a) m muz. contralto (glas, pevec)

altaico agg. (m pl. -ci) geogr. altajski

altájski (-a -o) adj. geogr. altaico

altalena f

1. gugalnica

2. pren. negotovost, nestanovitnost, spreminjajoče se okoliščine:
altalena di speranze e di timori menjavanje upov in strahov

altalenare v. intr. (pres. altaleno)

1. gugati se

2. pren. omahovati, obotavljati se, pomišljati se:
altalenare tra il sì e il no omahovati med privolitvijo in odklonitvijo

altamente avv.

1. zelo:
la sua amicizia mi onora altamente njegovo prijateljstvo mi je v veliko čast
infischiarsene altamente lepo se požvižgati (na kaj), biti prav malo mar

2. plemenito:
sentire altamente gojiti plemenita čustva

3. redko glasno

altana f gradb. altana

altána (-e) f arhit.

1. altana

2. (senčnica, uta) bersò, capanno:
vrt z altano giardino con bersò

altare m oltar, žrtvenik:
altare maggiore glavni oltar
il sacrificio dell'altare maša
condurre all'altare peljati pred oltar, poročiti se (z)
levare sugli altari, innalzare all'onore degli altari razglasiti za blaženega, za svetnika; pren. poveličati

altarino m

1. pomanjš. od ➞ altare oltarček

2.
scoprire gli altarini šalj. odkriti, razkriti skrivnosti ali pregrehe nekoga

altēa f bot. navadni slez (Alithaea officinalis)