Franja

immanicato agg.

1. z ročajem, ki ima ročaj

2. pren. z močnimi zvezami, s protekcijo

immobiliare

A) agg. ekon. nepremičninski, realitetni; imobiliaren:
agente immobiliare nepremičninski, realitetni posrednik
credito immobiliare hipotekarno posojilo
società immobiliare podjetje z nepremičninami

B) f ekon. podjetje z nepremičninami

impannatura f zavarovanje s prevleko, z naoknico

impantanare

A) v. tr. (pres. impantano) spremeniti, spreminjati v mlakužo; umazati z blatom

B) ➞ impantanarsi v. rifl. (pres. mi impantano)

1. ugrezniti, ugrezati se (v blato)

2. pren. ugrezniti, ugrezati se; zabresti:
impantanarsi in un mare di debiti zabresti v morje dolgov

imparruccare

A) v. tr. (pres. imparrucco)

1. dati lasuljo, periko na glavo

2. pren. pobeliti

B) ➞ imparruccarsi v. rifl. (pres. mi imparrucco) pokriti se z lasuljo, s periko

impavesare v. tr. (pres. impaveso) navt.

1. razviti zastave, okrasiti z zastavami

2. zavarovati krov (z zaslonom)

impelare v. tr. (pres. impelo) pokriti z dlakami; raztresti, pustiti, puščati dlake:
il gatto impela tutta la casa maček pušča dlake po vsej hiši

imperlare

A) v. tr. (pres. impērlo)

1. krasiti z biseri

2. pren. orositi, oblivati:
il sudore gli imperlava la fronte čelo mu je oblival znoj

B) ➞ imperlarsi v. rifl. (pres. mi impērlo) orositi, orošati se:
gli vidi la fronte imperlarsi di sudore videl sem, kako mu obraz obliva znoj

imperniare

A) v. tr. (pres. impērnio)

1. pritrditi, pritrjevati s klini, z zatiči

2. pren. temeljiti

B) ➞ imperniarsi v. rifl. (pres. mi impērnio) pren. temeljiti se, biti zasnovan:
la tesi si impernia su un concetto trditev je zasnovana na enem pojmu

impillaccherare

A) v. tr. (pres. impillacchero) toskansko umazati z blatom

B) ➞ impillaccherarsi v. rifl. (pres. mi impillacchero) umazati se z blatom

impiotare v. tr. (pres. impiōto) agr. pokrivati z rušo

impomatare

A) v. tr. (pres. impomato) mazati z mažo, s pomado

B) ➞ impomatarsi v. rifl. (pres. mi impomato) šalj. mazati se z briljantino

incalcinare

A) v. tr. (pres. incalcino)

1. ometati, beliti z apnom

2. agr. beliti z apnenim mlekom

B) ➞ incalcinarsi v. rifl. (pres. mi incalcino) poškropiti se z apnom

incannucciata f

1. vrtna uta, pletenina iz trstja

2. med. imobilizacija z deščicami

incappiare v. tr. (pres. incappio) stisniti, stiskati, pritrditi, pritrjevati z zanko

incerare v. tr. (pres. incero)

1. povoščiti, voskati:
incerare il pavimento povoščiti pod

2. mazati z voskom

incornare

A) v. tr. (pres. incorno)

1. suniti, suvati z rogmi

2. pren. pog. natakniti roge (zakoncu)

B) ➞ incornarsi v. rifl. (pres. mi incorno) pren. pog. trmasto vztrajati, zganjati trmo, trmoglaviti

incornata f sunek z rogmi

incruscare

A) v. tr. (pres. incrusco) posuti, posipati z otrobi:
incruscare uno scritto pren. knjižno vnašati učene besede v pisanje

B) ➞ incruscarsi v. rifl. (pres. mi incrusco) postati član akademije Crusca; pisati akademsko, učenjaško

indebitare

A) v. tr. (pres. indebito) zadolžiti, zadolževati, bremeniti z dolgovi

B) ➞ indebitarsi v. rifl. (pres. mi indebito) zadolžiti, zadolževati se:
indebitarsi fino ai capelli, fin al collo pren. zadolžiti se do vratu