-
idroterapia f med. hidroterapija, zdravljenje z vodo
-
illustrare v. tr. (pres. illustro)
1. ilustrirati, opremiti z ilustracijami, s slikami
2. pren. osvetliti, predstaviti, ponazoriti, komentirati:
illustrare un'opera d'arte predstaviti umetniško delo
3. redko proslaviti
-
imballare1 v. tr. (pres. imballo) trgov. embalirati; opremiti z embalažo, zaviti
-
imbandierare
A) v. tr. (pres. imbandiēro) krasiti z zastavami
B) ➞ imbandierarsi v. rifl. (pres. mi imbandiēro) okrasiti se z zastavami
-
imbiaccare
A) v. tr. (pres. imbiacco)
1. namazati z belilom
2. pren. olepšati
B) ➞ imbiaccarsi v. rifl. (pres. mi imbiacco)
1. namazati se z belilom
2. pren. neokusno se našminkati
-
imbracare v. tr. (pres. imbraco) prevezati z jermenom
-
imbrecciare v. tr. (pres. imbreccio) gradb. posuti, posipati z gramozom
-
imbrecciatura f gradb. nasutje z gramozom
-
imbrillantinare, imbrillantinarsi v. tr., v. rifl. (pres. /mi/ imbrillantino) namazati (se) z briljantino
-
imbullettare v. tr. (pres. imbulletto) pritrditi, pribiti z žebljički; okrasiti z okovjem
-
imbullettatura f pritrjevanje z žebljički, z okovjem; žebljički, okovje
-
imburrare v. tr. (pres. imburro)
1. kulin. namazati z maslom; zabeliti z maslom
2. toskansko pog. laskati, prilizovati se
-
immanicato agg.
1. z ročajem, ki ima ročaj
2. pren. z močnimi zvezami, s protekcijo
-
immobiliare
A) agg. ekon. nepremičninski, realitetni; imobiliaren:
agente immobiliare nepremičninski, realitetni posrednik
credito immobiliare hipotekarno posojilo
società immobiliare podjetje z nepremičninami
B) f ekon. podjetje z nepremičninami
-
impannatura f zavarovanje s prevleko, z naoknico
-
impantanare
A) v. tr. (pres. impantano) spremeniti, spreminjati v mlakužo; umazati z blatom
B) ➞ impantanarsi v. rifl. (pres. mi impantano)
1. ugrezniti, ugrezati se (v blato)
2. pren. ugrezniti, ugrezati se; zabresti:
impantanarsi in un mare di debiti zabresti v morje dolgov
-
imparruccare
A) v. tr. (pres. imparrucco)
1. dati lasuljo, periko na glavo
2. pren. pobeliti
B) ➞ imparruccarsi v. rifl. (pres. mi imparrucco) pokriti se z lasuljo, s periko
-
impavesare v. tr. (pres. impaveso) navt.
1. razviti zastave, okrasiti z zastavami
2. zavarovati krov (z zaslonom)
-
impelare v. tr. (pres. impelo) pokriti z dlakami; raztresti, pustiti, puščati dlake:
il gatto impela tutta la casa maček pušča dlake po vsej hiši
-
imperlare
A) v. tr. (pres. impērlo)
1. krasiti z biseri
2. pren. orositi, oblivati:
il sudore gli imperlava la fronte čelo mu je oblival znoj
B) ➞ imperlarsi v. rifl. (pres. mi impērlo) orositi, orošati se:
gli vidi la fronte imperlarsi di sudore videl sem, kako mu obraz obliva znoj