Franja

iettato agg.

1. uročen

2. pren. nesrečen, ki se ga drži smola

ignorare v. tr. (pres. ignōro)

1. ne vedeti, ne poznati

2. ignorirati, ne meniti se (za); podcenjevati

ignudare

A) v. tr. (pres. ignudo) knjižno sleči, slačiti; pren. razgaliti, razgaljati

B) ➞ ignudarsi v. rifl. (pres. mi ignudo) knjižno sleči, slačiti se

illegiadrire

A) v. tr. (pres. illegiadrisco) krasiti, lepšati

B) ➞ illegiadrire, illegiadrirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ illegiadrisco) polepšati se

illiquidire v. intr. (pres. illiquidisco) redko postati tekoč, topiti se

illudere^*

A) v. tr. (pres. illudo) varati, slepiti

B) ➞ illudersi v. rifl. (pres. mi illudo) slepiti se, utvarjati si:
non c'è da illudersi ne gre se slepiti

illuminare

A) v. tr. (pres. illumino)

1. razsvetliti, razsvetljevati:
illuminare a giorno razsvetliti kot pri belem dnevu

2. pren. razsvetliti, razsvetljevati; ožariti, ožarjati:
un dolce sorriso le illuminava il volto mil nasmeh ji je ožarjal obraz

3. pren. razsvetliti, razsvetljevati

B) ➞ illuminarsi v. rifl. (pres. mi illumino)

1. razsvetliti, razsvetljevati se

2. pren. razžariti se, žareti:
illuminarsi di gioia žareti od veselja

illuso m (f -sa) sanjač; kdor goji prazne upe, kdor se slepi

imbacuccare

A) v. tr. (pres. imbacucco) (infagottare) zamotati (v težka oblačila)

B) ➞ imbacuccarsi v. rifl. (pres. mi imbacucco) zamotati se, toplo se obleči, oblačiti

imbaldanzire

A) v. tr. (pres. imbaldanzisco) (rendere baldanzoso) narediti objestnega, predrznega; opogumiti, opogumljati:
il successo lo ha imbaldanzito zaradi uspeha se je prevzel

B) ➞ imbaldanzire, imbaldanzirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ imbaldanzisco) postati objesten, predrzen; prevzeti se

imbandierare

A) v. tr. (pres. imbandiēro) krasiti z zastavami

B) ➞ imbandierarsi v. rifl. (pres. mi imbandiēro) okrasiti se z zastavami

imbarazzare

A) v. tr. (pres. imbarazzo)

1. motiti, ovirati:
imbarazzare lo stomaco obremeniti želodec

2. pren. spraviti, spravljati v zadrego

B) ➞ imbarazzarsi v. rifl. (pres. mi imbarazzo) zmesti se

imbarbarire

A) v. tr. (pres. imbarbarisco) pobarbariti

B) ➞ imbarbarire, imbarbarirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ imbarbarisco) posuroveti, pobarbariti se, podivjati

imbarcare

A) v. tr. (pres. imbarco)

1. navt. vkrcati

2. natovoriti, natovarjati

3. navt.
imbarcare acqua:
la nave imbarca acqua v ladjo vdira voda

4. pren. zaplesti (koga v kako zadevo); pog. koga potunkati

B) ➞ imbarcarsi v. rifl. (pres. mi imbarco)

1. navt. vkrcati se:
imbarcarsi su una nave vkrcati se na ladjo

2. ekst. šalj. iti, spraviti se (v vozilo)

3. pren. zaplesti se:
si è imbarcato in una brutta avventura zapletel se je v nevarno pustolovščino

4. pog. zaljubiti se, zatrapati se

imbardare¹

A) v. tr. (pres. imbardo) okomatati

B) ➞ imbardare, imbardarsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ imbardo) zaljubiti se

imbardare, imbardarsi² v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ imbardo) aero vrteti se, krožiti (okoli osi)

imbastardire

A) v. tr. (pres. imbastardisco) izroditi, izpriditi (tudi pren.)

B) ➞ imbastardire, imbastardirsi v. intr., v. rifl. (pres. /mi/ imbastardisco) spriditi se, izroditi se (tudi pren.)

imbellettare

A) v. tr. (pres. imbelletto)

1. kozmet. naličiti, našminkati

2. pren. krasiti, lepšati

B) ➞ imbellettarsi v. rifl. (pres. mi imbelletto) urediti si obraz, našminkati se

imbellire

A) v. tr. (pres. imbellisco) lepšati

B) v. intr. olepšati se

imberettare

A) v. tr. (pres. imberretto) pokriti s čepico

B) ➞ imberettarsi v. rifl. (pres. mi imberretto) pokriti se s čepico