1. finance (račun) ▸ számla, faktúra, áruszámla
izstavljena faktura ▸ kiállított számla
izdana faktura ▸ kibocsátott számla
fiktivna faktura ▸ fiktív számla
neplačana faktura ▸ kifizetetlen számla
izstavitev fakture ▸ számla kiállítása
izstaviti fakturo ▸ számlát kiállít
Roba bo plačana v roku 14 dni po izstavitvi fakture. ▸ Az áru kifizetése a számla kibocsátását követő 14 napon belül teljesül.2. (zgradba umetniškega dela) ▸ faktúra
glasbena faktura ▸ zenei faktúra
Češki pianist je opravil svoje delo korektno, kaj več pa mu glasbena faktura niti ni dovoljevala. ▸ A cseh zongorista korrekt munkát végzett, a zenei faktúra ennél többet nem is engedett meg.