1. (dati lesk) ▸ kifényesít, fényez
zloščiti čevlje ▸ cipőt kifényesít
zloščiti škornje ▸ csizmát kifényesít
zloščiti parket ▸ parkettát fényez
zloščiti tla ▸ padlót fényez
zloščiti do leska ▸ kontrastivno zanimivo fényesre suvickol
2. (izboljšati) ▸ fényez, tisztára mos
zloščiti podobo ▸ približek prevedka fényezi önmagát
zloščiti ugled ▸ fényezi a hírnevét
Kot kaže, namerava rektor zloščiti svojo podobo v javnosti. ▸ Úgy látszik, a rektor szeretné fényezni a hírnevét a nyilvánosság előtt.