Franja

Zadetki iskanja

  • zdravstveno varstvo stalna zveza
    (sistem povezanih aktivnosti) ▸ egészségügyi ellátás
  • terenec samostalnik
    1. (avto) ▸ terepjáró
    cestni terenec ▸ utcai terepjáró
    robusten terenec ▸ robusztus terepjáró, böhöm terepjáró
    zmogljiv terenec ▸ nagy kapacitású terepjáró
    voziti terenca ▸ terepjárót vezet
    Sopomenke: terenski avto, terenski avtomobil
    Povezane iztočnice: športni terenec

    2. v zgodovinskem kontekstu (med NOB) ▸ terepharcos
    partizanski terenec ▸ partizán terepharcos
    terenec Osvobodilne fronte ▸ Felszabadító Front terepharcosa
    V vasi smo že našli nekaj borcev 4. bataljona, njihove ranjence in terence. ▸ A faluban megtaláltuk a 4. zászlóalj néhány katonáját, a sebesültjeiket és a terepharcosaikat.

    3. (kdor dela na terenu) ▸ terepen dolgozó, terepmunkás
    Plazovi se še naprej trgajo in ogrožajo več stanovanjskih hiš, do katerih se terenci šele prebijajo. ▸ Földcsuszamlások továbbra is előfordulnak, és több lakóházat fenyegetnek, amelyekhez igyekeznek eljutni a terepmunkások.
    V Kopru sem leta 1990 delal na zavodu za zdravstveno varstvo, kjer sem prevzel vodenje oddelka za socialno medicino. Tam sem se kot terenec srečal z različnimi ljudmi, od prostitutk do odvisnikov. ▸ 1990-ben Koperben a Közegészségügyi Intézetben dolgoztam, ahol átvettem a szociális kezelési osztály irányítását. Ott terepmunkásként sokféle emberrel találkoztam, a prostituáltaktól a függőkig.
  • zdravstven pridevnik
    1. (o zdravstvu) ▸ egészségügyi
    zdravstvena zakonodaja ▸ egészségügyi jogszabályok
    zdravstvena mreža ▸ egészségügyi hálózat
    zdravstvena inšpekcija ▸ egészségügyi vizsgálat
    zdravstvena reforma ▸ egészségügyi reform
    Sopomenke: medicinski
    Povezane iztočnice: kartica zdravstvenega zavarovanja, zdravstvena blagajna, zdravstvena kartica, zdravstvena postaja, zdravstvena služba, zdravstvena storitev, zdravstvena ustanova, zdravstvena zavarovalnica, zdravstvena šola, zdravstveni delavec, zdravstveni dom, zdravstveni inšpektor, zdravstveni inšpektorat, zdravstveni sistem, zdravstveni svet, zdravstveni tehnik, zdravstveni zavod, zdravstveno osebje, zdravstveno varstvo, zdravstveno zavarovanje

    2. (o zdravju ali zdravljenju) ▸ egészségügyi
    zdravstveni nasvet ▸ egészségügyi tanács
    zdravstvene težave ▸ egészségügyi nehézség
    zdravstveno tveganje ▸ egészségügyi kockázat
    zdravstvene posledice ▸ egészségügyi következmény
    zdravstveno stanje ▸ egészségügyi állapot
    iz zdravstvenih razlogov ▸ egészségügyi okokból
    z zdravstvenega vidika ▸ egészségügyi szempontból
    Sopomenke: medicinski
    Povezane iztočnice: zdravstvena nega, zdravstvena oskrba, zdravstvena preventiva, zdravstveni pregled, zdravstveni turizem
  • zdravstvo samostalnik
    (dejavnost) ▸ egészségügy
    šolstvo in zdravstvo ▸ oktatás és egészségügy
    ministrstvo za zdravstvo ▸ egészségügyi minisztérium
    izdatki za zdravstvokontrastivno zanimivo egészségügyi kiadások
    minister za zdravstvokontrastivno zanimivo egészségügyi miniszter
    ministrica za zdravstvokontrastivno zanimivo egészségügyi miniszter
    denar za zdravstvo ▸ pénz az egészségügyre
    stroški za zdravstvokontrastivno zanimivo egészségügyi költségek
    vlaganje v zdravstvo ▸ beruházás az egészségügybe
    javno zdravstvo ▸ közegészségügy
    zasebno zdravstvo ▸ magánegészségügy
    kakovostno zdravstvokontrastivno zanimivo minőségi egészségügyi ellátás
    brezplačno zdravstvokontrastivno zanimivo ingyenes egészségügyi ellátás
    otroško zdravstvo ▸ gyermekegészségügy
    reforma zdravstva ▸ egészségügy reformja
    financiranje zdravstva ▸ egészségügy finanszírozása
    privatizacija zdravstva ▸ egészségügy privatizációja
    razvoj zdravstva ▸ egészségügy fejlődése
    korupcija v zdravstvu ▸ korrupció az egészségügyben
    razmere v zdravstvukontrastivno zanimivo egészségügyi körülmények
    poklici v zdravstvukontrastivno zanimivo egészségügyi szakmák
    delati v zdravstvu ▸ egészségügyben dolgozik
    Sopomenke: zdravstveno varstvo
    Povezane iztočnice: osnovno zdravstvo
Število zadetkov: 4