1. (samouprava) ▸ autonómia
politična avtonomija ▸ politikai autonómia
upravna avtonomija ▸ közigazgatási autonómia
ozemeljska avtonomija ▸ területi autonómia
regionalna avtonomija ▸ regionális autonómia
kosovska avtonomija ▸ koszovói autonómia
priznati avtonomijo ▸ autonómiát elismer
zahtevati avtonomijo ▸ autonómiát követel
razglasiti avtonomijo ▸ autonómiát deklarál
ukinitev avtonomije ▸ autonómia megszüntetése
razglasitev avtonomije ▸ autonómia kihirdetése, autonómia deklarálása
referendum o avtonomiji ▸ népszavazás az autonómiáról
sporazum o avtonomiji ▸ autonómiáról szóló egyezmény
zakon o avtonomiji ▸ autonómiáról szóló törvény
institucionalna avtonomija ▸ intézményi autonómia
kulturna avtonomija ▸ kulturális autonómia
ukiniti avtonomijo ▸ autonómiát megszüntet
precejšnja avtonomija ▸ nagyfokú autonómia
dobiti avtonomijo ▸ autonómiát kap
odvzeti avtonomijo ▸ autonómiától megfoszt
odpraviti avtonomijo ▸ autonómiát felszámol
zagotoviti avtonomijo ▸ autonómiát biztosít
imeti avtonomijo ▸ autonómiával rendelkezik
kurdska avtonomija ▸ kurd autonómia
palestinska avtonomija ▸ palesztin autonómia
Povezane iztočnice: delna avtonomija, popolna avtonomija, široka avtonomija2. (ozemlje s samoupravo) ▸ autonómia
status avtonomije ▸ autonóm státus
Katalonija ima od leta 2006 status avtonomije, ki ji omogoča organizacijo posvetovanja. ▸ Katalónia 2006 óta autonóm státusszal rendelkezik, ami lehetővé teszi a konzultációk megszervezését.3. (neodvisnost pri odločanju) ▸ autonómia
načelo avtonomije ▸ autonómia elve
vprašanje avtonomije ▸ autonómia kérdése
finančna avtonomija ▸ pénzügyi autonómia
uredniška avtonomija ▸ szerkesztői autonómia
novinarska avtonomija ▸ újságírói autonómia
avtonomija učiteljev ▸ tanári autonómia
avtonomija sodstva ▸ bírósági autonómia
akademska avtonomija ▸ akadémiai autonómia
avtonomija stroke ▸ szakmai autonómia
univerzitetna avtonomija ▸ egyetemi autonómia
4. elektronika (o delovanju naprav) ▸ autonómia
avtonomija delovanja ▸ működési autonómia
10 - urna avtonomija ▸ 10 órás autonómia
Ker tovrstne naprave napajajo baterije, je avtonomija delovanja pri njih ključnega pomena. ▸ Mivel ezeket a berendezéseket elemek táplálják, a működési autonómiájuk nem kulcsfontosságú.Mobilni telefon zagotavlja do 80-urno avtonomijo v pripravljenosti in do 3 ure pogovorov. ▸ kontrastivno zanimivo A mobiltelefon 80 órás készenléti időt és 3 órányi beszélgetési időt garantál.