Franja

Zadetki iskanja

  • agraren pridevnik
    (poljedelski) ▸ agrár, mezőgazdasági
    agrarna politika ▸ agrárpolitika
    agrarna kriza ▸ agrárválság
    agrarni sektor ▸ agrárágazat
    agrarno gospodarstvo ▸ agrárgazdaság
    agrarna družba ▸ agrártársadalom
    agrarna država ▸ agrárállam
    agrarna struktura ▸ agrárstruktúra
    agrarna krajina ▸ agrártáj
    agrarni proizvod ▸ mezőgazdasági termék
    agrarna panoga ▸ mezőgazdasági ágazat
    agrarni izvoz ▸ mezőgazdasági export
    agrarna subvencija ▸ mezőgazdasági szubvenció
    presežek agrarne proizvodnje ▸ mezőgazdasági termékfölösleg
    Povezane iztočnice: agrarna reforma, agrarna skupnost, agrarni interesent
  • farmacija samostalnik
    1. (veda) ▸ gyógyszerészet, gyógyszerésztudomány
    študij farmacije ▸ kontrastivno zanimivo gyógyszerész szak
    študirati farmacijo ▸ kontrastivno zanimivo gyógyszerész szakra jár
    področje farmacije ▸ gyógyszerészet területe
    magister farmacije ▸ kontrastivno zanimivo okleveles gyógyszerész
    magistra farmacije ▸ kontrastivno zanimivo okleveles gyógyszerész
    diplomirani inženir farmacije ▸ kontrastivno zanimivo okleveles gyógyszerészmérnök
    fakulteta za farmacijo ▸ gyógyszerészeti kar, kontrastivno zanimivo gyógyszerésztudományi kar

    2. (gospodarska panoga; podjetja) ▸ gyógyszeripar
    Med sektorji, ki prednjačijo pri rasti dobička, so finančni sektor, farmacija in javne storitve. ▸ A profitnövekedésben élenjáró ágazatok között szerepel a pénzügyi szektor, a gyógyszeripar és a közszolgáltatások.
    Farmacija precej pritiska na zdravnike, da bi se uporabljali njihovi preparati. ▸ A gyógyszeripar elég nagy nyomást gyakorol az orvosokra, hogy az ő készítményeiket használják.
    Povezane iztočnice: velika farmacija

    3. (izobraževalni program) ▸ gyógyszerészeti szak, gyógyszerészeti kar
    vpisati se na farmacijo ▸ gyógyszerészeti szakra iratkozik be
    drugi letnik farmacije ▸ gyógyszerészeti szak 2. évfolyama
    Po končani gimnaziji se je vpisala na farmacijo. ▸ A gimnázium befejezése után a gyógyszerészeti karra iratkozott be.
    Skupaj sva obiskovala prvi letnik farmacije. ▸ Együtt jártunk a gyógyszerészeti kar első évfolyamába.

    4. (farmacevtska sredstva) ▸ gyógyszer
    Ko je z želodcem zelo hudo, nam seveda priskoči na pomoč farmacija. ▸ Persze, amikor a gyomrunk nagyon felfordul, a gyógyszerek a segítségünkre vannak.
  • gozdarstvo samostalnik
    (veda in panoga) ▸ erdészet
    inženir gozdarstva ▸ erdészmérnök
    študent gozdarstva ▸ erdészhallgató
    študij gozdarstva ▸ erdészeti tanulmányok
    državni sekretar za gozdarstvo ▸ erdészeti államtitkár
    ministrstvo za gozdarstvo ▸ erdészeti minisztérium
    odbor za gozdarstvo ▸ erdészeti bizottság
    sektor za gozdarstvo ▸ erdészeti ágazat
    oddelek za gozdarstvo ▸ erdészeti tanszék
    študirati gozdarstvo ▸ erdészetet tanul
  • naften pridevnik
    1. (o naravnem viru) ▸ olaj-, kőolaj-
    naftna industrija ▸ olajipar, kőolajipar
    naftni trg ▸ olajpiac, kőolajpiac
    Cene na naftnem trgu so se v zadnjem času stabilizirale, potem ko so se v preteklih mesecih krepko znižale. ▸ Az olajpiaci árak az utóbbi időben stabilizálódtak, miután az elmúlt hónapokban meredeken csökkentek.
    naftni sektor ▸ olajágazat, kőolajágazat
    naftna družba ▸ olajtársaság, kőolajvállalat
    naftni koncern ▸ olajkonszern, kőolajkonszern
    naftni trgovec ▸ olajkereskedő, kőolaj-kereskedő
    naftno podjetje ▸ olajvállalat, kőolajvállalat
    naftni embargo ▸ olajembargó, kőolajembargó
    naftna kriza ▸ olajválság, kőolajválság
    Po teoriji bi moralo priti po lanski naftni krizi do skoka cen plina v razmiku nekaj mesecev. ▸ A tavalyi kőolajválság után a gázáraknak elvileg néhány hónapon belül meg kellett volna emelkedniük.
    naftni rezervoar ▸ olajtartály, kőolajtartály
    naftna vrtina ▸ olajkút, kőolajkút
    Na začetku tridesetih je bilo samo v najožji okolici Oklahome Cityja kakih 2.000 naftnih vrtin. ▸ Az 1930-as évek elején csak Oklahoma City közvetlen közelében mintegy 2.000 olajkút volt.
    naftna rafinerija ▸ olajfinomító, kőolaj-finomító
    naftni vrelec ▸ kőolajkút
    naftno črpališče ▸ kőolajfúró telep
    naftne rezerve ▸ olajtartalék, kőolajtartalék
    naftni viri ▸ kőolajforrások
    Povezane iztočnice: naftni madež, naftna ploščad

    2. (o vrsti goriva) ▸ dízel-
    na naftni pogon ▸ dízelmeghajtású
    Izpusti plinov iz vozil na naftni pogon so najbolj pogosto omenjeni onesnaževalci zraka. ▸ A dízelmeghajtású járművek által kibocsátott gáz a leggyakrabban említett légszennyező anyag.
    Ekološko prijazni hibridi so tako vse dostopnejši in postajajo vse resnejša konkurenca običajnim bencinskim in naftnim motorjem. ▸ A környezetbarát hibridek egyre megfizethetőbbek lesznek, és komoly versenytársaivá válnak a hagyományos benzin- és dízelmotoroknak.
    Ladjam so zamenjali parne stroje z naftnimi, enako so storili z vlaki. ▸ A hajók gőzgépeit dízelmotorok váltották fel, ugyanez történt a vonatokkal is.
Število zadetkov: 4