Franja

Zadetki iskanja

  • angleška revolucija stalna zveza
    zgodovina (vrsta spopadov v 17. stoletju) ▸ angol forradalom
    Sopomenke: angleška državljanska vojna
  • francoska revolucija stalna zveza
    zgodovina (konec 18. stoletja) ▸ francia forradalom
  • kubanska revolucija stalna zveza
    zgodovina (državni udar) ▸ kubai forradalom
  • mehiška revolucija stalna zveza
    zgodovina (oborožen spopad v Mehiki) ▸ mexikói forradalom
  • nageljnova revolucija stalna zveza
    zgodovina (revolucija na Portugalskem) ▸ szegfűs forradalom
  • oranžna revolucija stalna zveza
    zgodovina (protesti v Ukrajini leta 2004) ▸ narancsos forradalom
  • ruska revolucija stalna zveza
    zgodovina (o dogodkih leta 1917) ▸ orosz forradalom
  • velika francoska revolucija stalna zveza
    zgodovina (konec 18. stoletja) ▸ nagy francia forradalom
  • žametna revolucija stalna zveza
    1. zgodovina (na Češkoslovaškem leta 1989) ▸ bársonyos forradalom
    Na Češkoslovaškem žametna revolucija zaznamuje padec komunizma. ▸ Csehszlovákiában a bársonyos forradalom a kommunizmus bukását jelentette.

    2. (nenasilna revolucija) ▸ bársonyos forradalom
    Gruzijska žametna revolucija se je brez izstreljenega strela le dan kasneje srečno končala s predsednikovim odstopom. ▸ A grúz bársonyos forradalom egy nappal később szerencsésen végződött, lövések nélkül, az elnök lemondásával.
  • angleška državljanska vojna stalna zveza
    zgodovina (vrsta spopadov v 17. stoletju) ▸ angol polgárháború
    Sopomenke: angleška revolucija
  • češkoslovaški pridevnik
    v zgodovinskem kontekstu (o Češkoslovaški in Čehoslovakih) ▸ csehszlovák
    češkoslovaški predsednik ▸ csehszlovák elnök
    češkoslovaški režim ▸ csehszlovák rezsim
    češkoslovaška vlada ▸ csehszlovák kormány
    češkoslovaška revolucija ▸ csehszlovák forradalom
    Sopomenke: čehoslovaški
    Povezane iztočnice: češkoslovaška krona
  • digitalen pridevnik
    1. (o načinu zapisa podatkov) ▸ digitális
    digitalni videorekorder ▸ digitális videófelvevő
    digitalni projektor ▸ digitális projektor
    digitalni sprejemnik ▸ digitális vevőkészülék
    digitalna kamera ▸ digitális kamera
    digitalna televizija ▸ digitális televízió
    digitalna naprava ▸ digitális berendezés
    digitalna tehnologija ▸ digitális technológia
    digitalna oblika ▸ digitális forma
    Dokumentacijo hranijo v digitalni obliki, informacije so zaniteresiranim ves čas dostopne tudi na spletni strani. ▸ A dokumentációt digitális formában tárolják, de az információk a honlapon is folyamatosan az érdeklődők rendelkezésére állnak.
    digitalna vsebina ▸ digitális tartalom
    digitalni zapis ▸ digitális rögzítés
    digitalni signal ▸ digitális jel
    digitalni format ▸ digitális formátum
    digitalni medij ▸ digitális média
    Najprej je bilo treba od avtorske skupine dobiti privoljenje za prenos slovarja na digitalni medij. ▸ A szótár digitális médiumra való átviteléhez először meg kellett szerezni a szerzői csoport hozzájárulását.
    digitalni podatek ▸ digitális adat
    digitalno omrežje ▸ digitális hálózat
    digitalna centrala ▸ digitális központ
    digitalna glasba ▸ digitális zene
    digitalna knjižnica ▸ digitális könyvtár
    digitalna fotografija ▸ digitális fénykép
    digitalna umetnost ▸ digitális művészet
    digitalna doba ▸ digitális kor
    digitalna revolucija ▸ digitális forradalom
    digitalna pismenost ▸ digitális írásbeliség
    digitalna slika ▸ digitális kép
    digitalni fotoaparat ▸ digitális fényképezőgép
    Zdaj ko večinoma fotografiram le z digitalnim fotoaparatom, včasih pogrešam pričakovanje razvitih filmov. ▸ Most, hogy többnyire csak digitális fényképezőgéppel fényképezek, néha hiányzik az előhívott filmekre való várakozás.
    Povezane iztočnice: digitalno potrdilo, digitalni podpis, digitalni certifikat, digitalni učinek, digitalni efekt

    2. (ki ima zaslon s številkami) ▸ digitális
    digitalna ura ▸ digitális óra
    digitalna tehtnica ▸ digitális mérleg
    V tokijskem butiku z rabljenimi oblačili stranke zaželeno blago položijo na digitalno tehtnico, na kateri se takoj izpiše cena. ▸ A tokiói használtruha butikban a vásárlók az általuk kiválasztott árut ráteszik a digitális mérlegre, amely azonnal kiírja az árát.
    digitalni termometer ▸ digitális hőmérő
    digitalni prikazovalnik ▸ digitális kijelző
    Vsi digitalni prikazovalniki so odpovedali, tako da ne vem, v kateri prestavi vozim, prav tako ne vidim trenutnih obratov. ▸ Az összes digitális kijelző felmondta a szolgálatot, ezért nem tudom, hogy éppen milyen sebességben vezetek, és az aktuális fordulatszámot se látom.
    digitalni zaslon ▸ digitális kijelző
    digitalni merilnik ▸ digitális mérőberendezés

    3. medicina (opravljen s prsti) ▸ digitális
    digitalni pregled ▸ digitális vizsgálat
    Po digitalnem pregledu mu je zagotovil, da ima notranje hemoroide, mu predpisal zdravila in dal napotke o uravnoteženi prehrani, četudi ni imel težav z odvečno težo. ▸ A digitális vizsgálat után biztosította arról, hogy belső aranyere van, gyógyszert írt fel neki, és tanácsokat adott a kiegyensúlyozott étrenddel kapcsolatban, bár nem volt súlyproblémája.
  • Kuba samostalnik
    (država) ▸ Kuba
    revolucija na Kubi ▸ kontrastivno zanimivo kubai forradalom
    počitnice na Kubi ▸ kontrastivno zanimivo kubai nyaralás
    potovanje po Kubi ▸ kontrastivno zanimivo kubai utazás
    obala Kube ▸ Kuba partja, Kuba partvonala
    reprezentanca Kube ▸ Kuba válogatottja
    voditelj Kube ▸ Kuba vezetője
    potovanje na Kubo ▸ utazás Kubába
    odpotovati na Kubo ▸ Kubába elutazik
    ameriški embargo proti Kubi ▸ amerikai embargó Kuba ellen
  • tunizijski pridevnik
    (o Tuniziji in Tunizijcih) ▸ tunéziai
    tunizijska prestolnica ▸ kontrastivno zanimivo Tunézia fővárosa
    tunizijski predsednik ▸ tunéziai elnök
    tunizijska vlada ▸ tunéziai kormány
    tunizijska revolucija ▸ tunéziai forradalom
    tunizijsko letovišče ▸ tunéziai üdülőhely
    tunizijsko mesto ▸ tunéziai város
    tunizijska obala ▸ tunéziai part, tunéziai partvonal
    tunizijska puščava ▸ tunéziai sivatag
    tunizijska kuhinja ▸ tunéziai konyha
    Povezane iztočnice: tunizijski dinar
Število zadetkov: 14